1
00:00:00,000 --> 00:00:40,355
300MB UNITED TEAM - sunmenghao

2
00:00:48,012 --> 00:00:51,072
- Ало?

3
00:00:57,755 --> 00:01:00,849
Този теч, който имахме, беше отстранен.

4
00:01:00,958 --> 00:01:04,758
Сега, след като се справихме със ситуацията,
можем да продължим напред, нали?

5
00:01:06,964 --> 00:01:08,864
да разбира се

6
00:01:08,966 --> 00:01:10,991
Така си мислех.

7
00:01:12,536 --> 00:01:15,437
За какво беше това?

8
00:01:15,539 --> 00:01:18,030
нищо

9
00:01:18,142 --> 00:01:20,042
Върни се да спиш.

10
00:01:26,283 --> 00:01:28,808
Трябва да излезеш там.
Започват да се нервят.

11
00:01:28,919 --> 00:01:32,047
От какво беше толкова нервен? имам предвид,
ти настрои това, нали? Гарантирахте ли за нас?

12
00:01:32,156 --> 00:01:34,147
Да, но ти не го правиш
познавам ги по начина, по който ги познавам.

13
00:01:34,258 --> 00:01:37,455
Ако си помислят за секунда, че си
не е законно, те ще се обърнат срещу вас.

14
00:01:37,561 --> 00:01:39,461
И Господ да ти е на помощ, ако това се случи.

15
00:01:39,563 --> 00:01:42,293
Това е. Не можем да рискуваме
то. Дръпвам щепсела.

16
00:01:42,399 --> 00:01:44,560
не, не

17
00:01:44,668 --> 00:01:47,899
Никога не съм отказвал задача,
и няма да започвам сега.

18
00:01:48,005 --> 00:01:51,736
Кажи ми само едно нещо.
Хапнаха ли си?

19
00:01:57,081 --> 00:01:59,481
Не, само кутии за сок.

20
00:02:01,418 --> 00:02:04,046
Сигурно се шегуваш с мен.

21
00:02:04,154 --> 00:02:06,281
Добре. окей

22
00:02:06,390 --> 00:02:12,158
А сега нека дадем голямо злато
Coast Elementary School добре дошли в...

23
00:02:12,262 --> 00:02:16,255
Goldie the Safety Eagle!

24
00:02:19,536 --> 00:02:22,164
- Казвам, има орел в къщата.

25
00:02:22,272 --> 00:02:25,400
Казвам, има орел-

26
00:02:25,509 --> 00:02:27,773
па-крава,
па-крава.

27
00:02:30,647 --> 00:02:34,174
И така, какво ни води тук
днес, о, велик спасителен орел?

28
00:02:34,284 --> 00:02:38,846
Да, добре, аз съм тук, за да
наемете някои младши следователи.

29
00:02:38,956 --> 00:02:42,517
аз!

30
00:02:42,626 --> 00:02:45,288
А, сега не говоря за
разследване на вашите родители.

31
00:02:45,396 --> 00:02:47,330
Въпреки че, ако баща ти няма работа...

32
00:02:47,431 --> 00:02:50,298
и носещ $20 000
Ролекс, обади ни се.

33
00:02:50,401 --> 00:02:52,596
- Хей, Трент. Гледането на телевизия определено е забавно
-

34
00:02:52,703 --> 00:02:55,399
Този тип с костюма на пилето?
Това не е ли твоят втори баща?

35
00:02:55,506 --> 00:02:57,531
...уверете се, че кабелът
не е скъсано или протрито.

36
00:03:00,144 --> 00:03:02,271
Ако Safety Eagle
трябваше да включа това...

37
00:03:02,379 --> 00:03:04,279
щеше да получи неприятен шок.

38
00:03:04,381 --> 00:03:07,612
Включете го! Включете го!

39
00:03:07,718 --> 00:03:10,118
Проклети демонични деца.

40
00:03:10,220 --> 00:03:13,280
Отоплителните уреди ни пазят
топло през зимата...

41
00:03:13,390 --> 00:03:15,984
но и те могат
бъде много опасно, ако-

42
00:03:22,332 --> 00:03:25,665
какво-

43
00:03:25,769 --> 00:03:28,294
- О!

44
00:03:28,405 --> 00:03:31,431
о о Уау!

45
00:03:32,676 --> 00:03:35,236
о!

46
00:03:45,589 --> 00:03:47,955
Не можахте ли поне
съблече този пилешки костюм?

47
00:03:48,058 --> 00:03:51,323
Първо, това е костюм на орел.

48
00:03:51,428 --> 00:03:54,261
И за съжаление нямах
избор. Ципът се стопи.

49
00:03:54,364 --> 00:03:57,458
- Какво все пак ти става?
- Райън и момчетата те видяха.

50
00:03:57,568 --> 00:03:59,502
- Е?
- Така че е неудобно.

51
00:03:59,603 --> 00:04:03,596
Бащата на Райън продава скариди
от багажника на колата си.

52
00:04:03,707 --> 00:04:05,800
Той е този, който трябва да се срамува.

53
00:04:05,909 --> 00:04:08,673
- Е, поне не трябва да го прави облечен като пиле.
- Орел.

54
00:04:08,779 --> 00:04:10,804
Аз съм орел.

55
00:04:10,914 --> 00:04:14,975
Величествени орли
птица. Заслужава уважение.

56
00:04:18,589 --> 00:04:22,719
Тези истории, които ми разказваше...
неща, които направи, всички онези момчета, които вкара в затвора-

57
00:04:22,826 --> 00:04:25,920
- Отказа ли се заради това?
- не

58
00:04:27,998 --> 00:04:29,863
Отказах се заради нея.

59
00:04:37,441 --> 00:04:39,841
здравей скъпа Здравей, бейби!

60
00:04:39,943 --> 00:04:43,174
Какво стана с моята малка птичка?

61
00:04:43,280 --> 00:04:45,771
- Игъл е твърде горд, за да говори за това.

62
00:04:45,883 --> 00:04:48,317
Е, ела вътре
и нека да погледна.

63
00:04:48,418 --> 00:04:50,409
- Хей, скъпа.
- Здравей, скъпа.

64
00:04:50,521 --> 00:04:52,716
- Какво има?
- О, почти забравих.

65
00:04:52,823 --> 00:04:56,486
Брокерът се обади днес и
повиши офертата за Porsche.

66
00:04:56,593 --> 00:04:59,562
- Малкълм, с това, което предлага...

67
00:04:59,663 --> 00:05:03,827
можем да преустроим гаража в стая за игри
и все още има достатъчно за миниван.

68
00:05:03,934 --> 00:05:07,927
Уау Ъ-ъ, сега, стаи за игри едно нещо.

69
00:05:08,038 --> 00:05:10,529
Но аз не карам миниван.

70
00:05:10,641 --> 00:05:14,407
- Е, къде ще сложим бебе в това Порше?
- Има багажник.

71
00:05:14,511 --> 00:05:18,413
Малкълм, ние говорим всички
искаше да има бебе...

72
00:05:18,515 --> 00:05:21,006
и как щеше да промени нещата?

73
00:05:21,118 --> 00:05:23,018
Ти ми обеща, че си готов за това.

74
00:05:23,120 --> 00:05:25,020
Да, скъпа, но за да бъда честен...

75
00:05:25,122 --> 00:05:27,420
ти беше гол, когато повечето
от тези обещания бяха направени.

76
00:05:27,524 --> 00:05:31,358
- Виж, просто се шегувам, става ли?

77
00:05:39,670 --> 00:05:41,900
Тя иска миниван.

78
00:05:42,005 --> 00:05:45,168
Аз карам миниван? аз
няма да мога да го направя.

79
00:05:45,275 --> 00:05:49,769
Следващото нещо, което знаете, ще попитам
ако изглеждам дебел в тези дънки.

80
00:05:49,880 --> 00:05:51,848
Това мои неща ли са?

81
00:05:54,985 --> 00:05:58,443
Да ме изриташ от офиса ми?
По дяволите, не. Крауфорд.

82
00:05:58,555 --> 00:06:01,888
Това беше моето обаждане. Теренни агенти
имат предимство пред P.R.

83
00:06:01,992 --> 00:06:04,426
- Сигурно се шегуваш с мен, Крауфорд.
- Малкълм. Малкълм!

84
00:06:04,528 --> 00:06:07,224
Снощи Дъг Хъдсън
беше убит в строя.

85
00:06:09,833 --> 00:06:11,801
да

86
00:06:20,477 --> 00:06:23,878
- Искам да вляза.
- Сигурен съм, че го правиш, но вече не си полеви агент.

87
00:06:23,981 --> 00:06:26,472
Възстановете ме. ти знаеш
какво означаваше този човек за мен.

88
00:06:26,583 --> 00:06:30,110
Той беше първият ми партньор. Хъдсън преподаваше
ми всичко, което знам за тази работа.

89
00:06:30,220 --> 00:06:32,484
знам това Вие мислите
това не го знам?

90
00:06:32,589 --> 00:06:34,921
Но Ориндж Каунти
офисът има юрисдикция.

91
00:06:35,025 --> 00:06:36,925
Те вече имат
най-добрите им хора по него.

92
00:06:37,027 --> 00:06:39,757
Знаете много добре
най-добрите хора за това съм аз.

93
00:06:39,863 --> 00:06:43,799
Вече не. Факт е,
нямаме нужда от теб, Малкълм.

94
00:06:49,573 --> 00:06:52,133
- Вижте.

95
00:06:52,242 --> 00:06:55,609
Ще имаш бебе. Вие
исках бюро: ние ви дадохме едно.

96
00:06:55,712 --> 00:06:59,409
Сега познавам P.R.
не е точно това, което ти-

97
00:06:59,516 --> 00:07:01,677
Наистина ли настроихте
ти се запали вчера?

98
00:07:01,785 --> 00:07:05,243
Е, всъщност беше така
по-скоро контролирано изгаряне.

99
00:07:05,355 --> 00:07:07,448
Пламъците не бяха толкова големи.

100
00:07:07,557 --> 00:07:09,718
ъъъъ

101
00:07:09,826 --> 00:07:13,091
Върви си у дома. Бъдете с жена си.
Изправи главата си.

102
00:07:13,196 --> 00:07:15,426
Не искам да те виждам никъде
близо до това. И това е заповед.

103
00:07:15,532 --> 00:07:17,659
- Намирам те да подсмърчаш
наоколо, така че... - Чух те.

104
00:07:19,303 --> 00:07:21,601
Да започваме, хора.

105
00:07:38,522 --> 00:07:40,990
Хей, Ърскин, Крофорд
иска те там.

106
00:07:41,091 --> 00:07:43,389
- Наистина ли?
- Да, наистина.

107
00:08:06,350 --> 00:08:09,080
Правителството на Съединените щати
работи с най-сложните...

108
00:08:09,186 --> 00:08:11,518
събиране на разузнавателна информация
операции в света.

109
00:08:11,621 --> 00:08:13,680
Преди няколко месеца ние
получи анонимна информация...

110
00:08:13,790 --> 00:08:16,054
че някой е проектирал червей-

111
00:08:16,159 --> 00:08:18,559
заден хак в тази система.

112
00:08:18,662 --> 00:08:21,187
И така, терористи, Северна Корея-

113
00:08:21,298 --> 00:08:23,232
който се докопа до това
ще знае всичко, което знаем?

114
00:08:23,333 --> 00:08:26,461
N.S.A., C.I.A., D.O.D.

115
00:08:26,570 --> 00:08:29,539
Всички техни бази данни
ще бъде отворена книга.

116
00:08:29,639 --> 00:08:32,107
Военно разузнаване, кодове за изстрелване.

117
00:08:32,209 --> 00:08:34,643
Те ще имат достъп до
всичко, което имаме.

118
00:08:34,745 --> 00:08:37,578
Главният ни заподозрян е Том Фулър.

119
00:08:37,681 --> 00:08:41,811
Както можете да видите, той прекара известно време
в армията, военното разузнаване.

120
00:08:41,918 --> 00:08:46,981
Сега той е ръководител на разработката на софтуер в
компания, наречена National Agenda Software.

121
00:08:48,892 --> 00:08:53,625
Агент Дъг Хъдсън работеше
под прикритие в техническия екип на Фулърс.

122
00:08:53,730 --> 00:08:56,164
Предполагам, че се е приближил твърде много.

123
00:08:57,401 --> 00:08:59,767
Идентифицирахме го
10 най-вероятни купувачи...

124
00:08:59,870 --> 00:09:01,963
и ги държим под пълно наблюдение.

125
00:09:06,143 --> 00:09:09,135
в къщата на Фулърс като бавачка.

126
00:09:13,750 --> 00:09:15,980
и добре, дай им всички
телата, от които се нуждаят.

127
00:09:16,086 --> 00:09:19,112
- А сега да се захващаме за работа.
- Бавачка?

128
00:09:33,937 --> 00:09:37,270
Скъпи, виж какво избрах
за бебето днес. Не е ли сладък?

129
00:09:40,444 --> 00:09:43,277
Защо стягаш багажа, Малкълм?

130
00:09:44,848 --> 00:09:47,316
Хм, добре, просто си стягам багажа, защото...

131
00:09:47,417 --> 00:09:50,284
познайте какво
- А?

132
00:09:50,387 --> 00:09:54,380
Хм, ето това
- тази конвенция. Конвенция за безопасност.

133
00:09:54,491 --> 00:09:58,791
Споделяне от опитни професионалисти
идеи. Знаеш ли, мозъчен тръст.

134
00:09:58,895 --> 00:10:02,831
Мозъчен тръст? наистина ли Е, кой отива?

135
00:10:02,933 --> 00:10:05,800
- Ъъъ, Макгръф
Престъпно куче... - Ъъъъ.

136
00:10:05,902 --> 00:10:08,132
Мечето Смоуки ще бъде там.

137
00:10:08,238 --> 00:10:10,331
- Леле.
- Скъпа, всички тежки удари.

138
00:10:10,440 --> 00:10:13,534
Сега като се замисля,
сякаш всички излизат.

139
00:10:13,643 --> 00:10:18,478
И така, Макгруф, престъпното куче и Голди
орелът на безопасността? Скъпа, това е страхотно!

140
00:10:18,582 --> 00:10:21,380
Е, не е като да споделяме
стая или нещо подобно.

141
00:10:21,485 --> 00:10:25,080
- Не слизам така.
- Не, скъпа, нямах предвид това.

142
00:10:25,188 --> 00:10:28,180
Аз просто
- Исках да кажа, че наистина се гордея с теб.

143
00:10:28,291 --> 00:10:31,089
И знам, че наистина работиш
трудно е да накараш тази нова работа да работи.

144
00:10:31,194 --> 00:10:34,186
И знам, че си
прави го за мен...

145
00:10:34,297 --> 00:10:38,028
- и за Трент, и за бебето.

146
00:10:38,134 --> 00:10:42,696
И за всички бъдещи бебета.

147
00:10:42,806 --> 00:10:45,934
Малкълм, обичам те.

148
00:10:46,042 --> 00:10:50,035
- Всички бебета да
идвам? - да Мм-хмм.

149
00:10:50,146 --> 00:10:52,410
- Искаш да ми дадеш
номер? - Мм-хмм.

150
00:11:34,057 --> 00:11:36,287
Разбирате, че имате нужда
да получа тази работа, нали?

151
00:11:38,061 --> 00:11:41,428
Добре. Е, нямахме
време е да покрием всички ъгли...

152
00:11:41,531 --> 00:11:44,261
но с това резюме вие
изобщо не би трябвало да има проблеми.

153
00:11:44,367 --> 00:11:46,767
- Парче торта.
- Добре, върви.

154
00:11:49,272 --> 00:11:51,797
- Върви ги вземи.

155
00:11:51,908 --> 00:11:54,900
Тя е отличничка
агент. Много професионално.

156
00:11:55,011 --> 00:11:57,241
О, г-жо Галахър, вие сте тук.

157
00:11:57,347 --> 00:12:00,839
- Съжалявам, че закъснях толкова.
- здравей

158
00:12:00,951 --> 00:12:03,681
Те са тук. мога ли
да поговорим за секунда?

159
00:12:03,787 --> 00:12:06,255
Искам да знаеш, че нещата ще се получат
бъди различен този път, обещавам.

160
00:12:06,356 --> 00:12:08,586
какво? Не знам какво имаш предвид.

161
00:12:08,692 --> 00:12:10,660
Вижте, знам, че съм особен.

162
00:12:10,760 --> 00:12:13,160
Но ще работя върху това.
Ще бъда по-гъвкав.

163
00:12:13,263 --> 00:12:15,163
Вероятно не за
всичко, но мисля, че...

164
00:12:15,265 --> 00:12:18,496
има място за мърдане,
в някои области вероятно.

165
00:12:20,136 --> 00:12:22,331
Нека просто скочим надясно
в интервютата.

166
00:12:22,439 --> 00:12:25,101
- Страхотно. Каквото искаш.

167
00:12:25,208 --> 00:12:27,540
Имам трима страхотни кандидати.

168
00:12:27,644 --> 00:12:30,704
Дами, бих искал да го направите
запознайте се с г-жа Лия Фулър.

169
00:12:30,814 --> 00:12:33,715
Г-жо Фулър, това е-

170
00:12:33,817 --> 00:12:37,051
О, Господи, Господи, Господи, Господи, Господи.

171
00:12:37,153 --> 00:12:39,383
Големи майки в къщата.

172
00:12:39,489 --> 00:12:41,480
Ооо, здравейте.

173
00:12:41,591 --> 00:12:44,185
О, съжалявам, че закъснях...

174
00:12:44,294 --> 00:12:46,854
но имаше инцидент в автобуса.

175
00:12:46,963 --> 00:12:50,592
- О, боже мой. ти добре ли си
- Ами да кажем, че има един перверзник...

176
00:12:50,700 --> 00:12:53,032
който няма да свири на флейта скоро.

177
00:12:53,136 --> 00:12:56,628
а? Ооо, дай ми секунда, моля те.

178
00:12:56,740 --> 00:13:01,541
Ооо, цялото ми напрежение
нагоре и нервите ми отиват. ох

179
00:13:06,816 --> 00:13:08,750
Кой, по дяволите, е това?

180
00:13:08,852 --> 00:13:10,752
Хей, Констанс, дай ми близък план.

181
00:13:10,854 --> 00:13:14,483
О, здравей. Аз съм Хати Мей Пиърс.

182
00:13:14,591 --> 00:13:18,823
Но можеш да ме наричаш Голямата мама.
Всички ме наричат ​​Голямата мама.

183
00:13:18,928 --> 00:13:22,261
Мис... Голямата мама?

184
00:13:22,365 --> 00:13:27,200
Хм, не съм сигурен как разбрахте
тази свободна работа, но за съжаление-

185
00:13:27,303 --> 00:13:31,171
- Добре, заета ли е позицията?
- Ами не.

186
00:13:31,274 --> 00:13:33,606
Това е добра равна възможност.

187
00:13:33,710 --> 00:13:37,942
Трябва да знаеш, че имам Ал
Шарптън на бързо набиране. Мм-хмм.

188
00:13:38,048 --> 00:13:41,245
Трябва да се обадя? Искаш ли да се обадя? Хм?

189
00:13:41,351 --> 00:13:43,444
- Искам
рали? - Мм-ммм.

190
00:13:43,553 --> 00:13:47,649
Първо, имаме Петра.

191
00:13:47,757 --> 00:13:50,555
- Учила е изкуство в Париж.
- О Бонжур.

192
00:13:50,660 --> 00:13:53,220
- Хм.
- Тя говори четири езика и наскоро работи...

193
00:13:53,329 --> 00:13:56,560
за един от Ориндж Каунти
най-уважаваните семейства.

194
00:13:56,666 --> 00:13:58,600
За съжаление те се разведоха.

195
00:13:58,702 --> 00:14:01,603
О, дете, този развод
не беше твоя вина.

196
00:14:01,705 --> 00:14:04,799
И какво, ако мъжете обичат да изглеждат
към теб в костюма ти за рожден ден?

197
00:14:04,908 --> 00:14:07,206
извинете ме

198
00:14:07,310 --> 00:14:10,939
Е, единственият начин да получите тен
като това е като лежиш задника гол.

199
00:14:11,047 --> 00:14:13,777
Butterball гол. Хм?

200
00:14:13,883 --> 00:14:15,783
Г-жо Фулър, мога да ви уверя...

201
00:14:15,885 --> 00:14:19,048
Не, добре е, че искаш
бъди нудист. Направи голото си нещо.

202
00:14:19,155 --> 00:14:21,419
добре ли всичко е наред

203
00:14:21,524 --> 00:14:24,493
Сигурен съм, че г-жа Фулър
не се плаши...

204
00:14:24,594 --> 00:14:26,619
от чифт нахални Ds.

205
00:14:26,730 --> 00:14:29,494
Хм, Дс. Хм? Хм?

206
00:14:29,599 --> 00:14:32,864
о

207
00:14:32,969 --> 00:14:35,267
къде отиваш Казах ли нещо?

208
00:14:35,371 --> 00:14:39,899
ох Не се нуждаеш от никой като
така или иначе около съпруга си.

209
00:14:40,009 --> 00:14:44,605
окей Хм, следващият ни
кандидат е Изабела.

210
00:14:44,714 --> 00:14:47,274
Изабела изкара последните няколко
години в Корпуса на мира.

211
00:14:47,383 --> 00:14:51,251
уау Това го обяснява.

212
00:14:51,354 --> 00:14:54,983
Преследваш дракона?

213
00:14:55,091 --> 00:14:57,685
- Какво? - Стреляш
пистолетът "aack-ack"?

214
00:14:57,794 --> 00:15:00,092
Дете пуши Cheeba?

215
00:15:00,196 --> 00:15:03,927
Имам две думи: клип на хлебарка.

216
00:15:04,033 --> 00:15:06,365
За да не изгорите пръстите си.

217
00:15:06,469 --> 00:15:09,438
- Виждаш ли това? - аз трябва-
Сигурно наистина трябва да отида.

218
00:15:16,079 --> 00:15:18,843
Коя е тази жена?

219
00:15:18,948 --> 00:15:24,181
Е, ако някой е отвъд
упрек, неговата Констанс.

220
00:15:24,287 --> 00:15:26,187
Здравей, Констанс. това е
много ми е приятно да се запознаем.

221
00:15:26,289 --> 00:15:29,486
Сега, предполагам, че сте
напълно безплатно „aack-ack“?

222
00:15:29,592 --> 00:15:31,651
О, да, госпожо. разбира се

223
00:15:31,761 --> 00:15:33,729
Тя има безупречни препоръки.

224
00:15:33,830 --> 00:15:35,730
Дори е учила детска психология.

225
00:15:35,832 --> 00:15:38,699
О, това е впечатляващо. ох

226
00:15:38,802 --> 00:15:41,498
Е, децата са моята страст.

227
00:15:41,604 --> 00:15:44,971
- О О, наистина ли?
Е, бихте ли казали...

228
00:15:45,074 --> 00:15:47,133
че си последовател на Буше?

229
00:15:47,243 --> 00:15:50,576
Или правите повече страна
с теорията на Крейтер?

230
00:15:51,948 --> 00:15:54,815
Хм, Крейтър.

231
00:15:54,918 --> 00:15:58,752
- Определено Крейтер.
- Е, дете, Крайтер е моят касапин.

232
00:15:58,855 --> 00:16:03,224
И той може да сготви по дяволите шунка,
но той не знае нищо за децата.

233
00:16:03,326 --> 00:16:05,419
И така, за какво още лъжеш?

234
00:16:05,528 --> 00:16:07,519
какво?

235
00:16:07,630 --> 00:16:11,157
Може би можеш да й простиш лъжливите начини...

236
00:16:11,267 --> 00:16:14,532
но съм сигурен, че не го правиш
искам бавачка, която събира багажа..

237
00:16:14,637 --> 00:16:16,571
Опаковане?

238
00:16:17,640 --> 00:16:20,666
О, кажи ми, че това не се случва.

239
00:16:20,777 --> 00:16:24,338
- Трябва ли да обсъждаме обезщетение?

240
00:16:26,015 --> 00:16:28,677
О, Голяма мамо, толкова се радвам, че дойде.

241
00:16:28,785 --> 00:16:33,620
Искам да кажа, можете ли да си представите, ако имах
нае една от онези други дами?

242
00:16:33,723 --> 00:16:35,020
О, Голяма мамо, добре ли си?

243
00:16:35,124 --> 00:16:38,093
о О, каква прекрасна табуретка.

244
00:16:38,194 --> 00:16:40,094
И толкова удобно.

245
00:16:40,196 --> 00:16:43,427
Е, нека ви кажа a
малко за Фулер.

246
00:16:43,533 --> 00:16:46,161
Имам собствен маркетингов бизнес...

247
00:16:46,269 --> 00:16:49,761
а съпругът ми Том се занимава със софтуер.

248
00:16:52,709 --> 00:16:57,408
- О, Господи! Голяма мамо, добре ли си?
- Ох ох

249
00:16:57,513 --> 00:17:00,744
ох извинете ме

250
00:17:00,850 --> 00:17:03,910
Може би просто ще стоя.

251
00:17:04,020 --> 00:17:07,717
Така че съпрузите ви излизат на ново
проект? Нямам търпение да го срещна.

252
00:17:07,824 --> 00:17:09,815
да добре

253
00:17:09,926 --> 00:17:12,793
- Ъъъ, искаш ли да знаеш за децата?
- Е, зависи.

254
00:17:12,896 --> 00:17:16,093
- Ще бъдат ли много наоколо?
- Ами те живеят тук...

255
00:17:16,199 --> 00:17:18,827
така че почти през цялото време.

256
00:17:18,935 --> 00:17:21,665
о добре...

257
00:17:21,771 --> 00:17:26,140
- в такъв случай Big Momma обича да се грижи за децата.
- О, добре.

258
00:17:26,242 --> 00:17:30,576
Освен ако, разбира се, смятате, че ще бъдат
по-добре в хубава военна академия.

259
00:17:30,680 --> 00:17:32,739
- не

260
00:17:32,849 --> 00:17:35,818
Това е смешно. Все пак ще те предупредя...

261
00:17:35,919 --> 00:17:37,853
графиците им са доста напрегнати...

262
00:17:37,954 --> 00:17:41,549
така че измислих нещо
за да ви помогне да го поддържате прави.

263
00:17:48,064 --> 00:17:50,692
по дяволите Колко деца имаш?

264
00:17:50,800 --> 00:17:54,201
аз знам Трябва да си напомням
понякога са само три.

265
00:17:54,304 --> 00:17:57,364
Но не е толкова лошо, колкото изглежда,
след като свикнеш със системата.

266
00:17:57,473 --> 00:18:01,068
добре, например
спортът е бели колчета...

267
00:18:01,177 --> 00:18:03,645
музиката е жълта, хм...

268
00:18:03,746 --> 00:18:06,840
обучението е синьо и
домакинските задължения са червени.

269
00:18:06,950 --> 00:18:11,512
Е, кое колче казва, че му е времето
аз да пия 40 и да гледам д-р Фил?

270
00:18:11,621 --> 00:18:13,521
забавен си

271
00:18:13,623 --> 00:18:16,956
Хм, съпругът ми, Том, изглежда мисли така
Малко съм прекалено обсебен по този въпрос...

272
00:18:17,060 --> 00:18:18,960
но, знаете ли, светът се променя.

273
00:18:19,062 --> 00:18:22,054
И искам децата ми да могат
възползвайте се от него по всякакъв начин.

274
00:18:22,165 --> 00:18:25,225
- О, плъхове!

275
00:18:25,335 --> 00:18:28,862
О, ще се справя. Всички
Имам нужда от чук и моп.

276
00:18:28,972 --> 00:18:32,066
- О, това всъщност е нашето куче, Пончо.

277
00:18:32,175 --> 00:18:34,075
Напоследък не е на себе си.

278
00:18:34,177 --> 00:18:36,202
Имахме друго куче на име Карла.

279
00:18:36,312 --> 00:18:38,576
- Тя беше приятелка на Ponchos.

280
00:18:38,681 --> 00:18:44,051
И тя беше навън и си играеше с топка,
и имаше този, хм, дробилка за дърва.

281
00:18:44,153 --> 00:18:47,281
- Дървен дробилка?
- О, той видя всичко.

282
00:18:47,390 --> 00:18:50,917
- Той обвинява себе си.
Това е трагедия, наистина.

283
00:18:51,027 --> 00:18:55,225
Както и да е, да отидем да се запознаем с децата.

284
00:18:55,331 --> 00:18:57,822
Първо, имаме Андрю. Той е на три.

285
00:19:01,104 --> 00:19:03,231
Боже мой

286
00:19:03,339 --> 00:19:06,137
аз знам Той прави това по цял ден.

287
00:19:06,242 --> 00:19:09,575
И бихте си помислили, че ще го направи
да бъде наранен, но той изглежда никога не го прави.

288
00:19:09,679 --> 00:19:11,738
Момче, ти си два вида луд.

289
00:19:11,848 --> 00:19:15,682
Не можеш да хвърляш
себе си така.

290
00:19:15,785 --> 00:19:18,447
О, той изобщо не говори.

291
00:19:18,554 --> 00:19:20,784
Заведохме го на куп
специалисти. Те настояват, че нищо не е наред...

292
00:19:20,890 --> 00:19:22,858
този адски говор, когато е готов.

293
00:19:22,959 --> 00:19:25,393
Така че до тогава-

294
00:19:25,495 --> 00:19:27,588
Е, надявам се да носи чаша.

295
00:19:29,799 --> 00:19:32,859
Момче просто-

296
00:19:37,974 --> 00:19:40,568
Това е Кари. Тя е
нашата малка мажоретка.

297
00:19:43,079 --> 00:19:45,274
Хей, Кари, искам
запозная те с някого.

298
00:19:45,381 --> 00:19:47,781
Това е Big Momma. Тя е
ще бъде нашата нова бавачка.

299
00:19:47,884 --> 00:19:49,784
здрасти мамо...

300
00:19:49,886 --> 00:19:51,786
можете ли да ми помогнете с моята рутина?

301
00:19:51,888 --> 00:19:53,822
Защо, скъпа? Справяш се страхотно

302
00:20:02,098 --> 00:20:05,556
Ще получа всичко
насочен извън стаята.

303
00:20:07,937 --> 00:20:10,735
преминава през известна фаза.

304
00:20:10,840 --> 00:20:14,970
Ами така например.

305
00:20:15,078 --> 00:20:17,239
Никога не е заключвала вратата си.

306
00:20:17,346 --> 00:20:19,439
- Е, мога да го разбия, ако искаш.
- О, не. Всичко е наред.

307
00:20:19,549 --> 00:20:23,110
Преди няколко месеца тя започна да беси
навън с тази нова група приятели...

308
00:20:23,219 --> 00:20:26,620
включително това момче, Чад,
кой, нека просто кажем...

309
00:20:26,722 --> 00:20:28,622
не би ни бил любимият.

310
00:20:31,894 --> 00:20:34,590
по дяволите

311
00:20:34,697 --> 00:20:39,031
- Моли сега предпочита... - А
жизнена среда със свободен поток.

312
00:20:39,135 --> 00:20:41,865
Е, в някакъв момент,
този поток се подкрепи.

313
00:20:41,971 --> 00:20:45,839
Това е Big Momma. Тя ще го направи
бъди нашата нова бавачка. Голяма мама...

314
00:20:45,942 --> 00:20:49,673
- това беше Моли.
- Моли, да.

315
00:20:52,748 --> 00:20:55,273
Нещо умря ли тук?

316
00:20:56,586 --> 00:21:00,181
Да, вероятно. слушай
Мамо, учех.

317
00:21:00,289 --> 00:21:03,816
- Така че, ако може, моля
go- - Всичко, за да се отървеш от мен.

318
00:21:03,926 --> 00:21:07,726
Мамо, ти винаги правиш това. Кълна се в Бога
Бях на леглото си с книгата си по история.

319
00:21:07,830 --> 00:21:09,821
- Учех.
- Добре, добре. аз отивам

320
00:21:09,932 --> 00:21:12,457
- чао
- Добре.

321
00:21:14,103 --> 00:21:17,266
Ти не си учил, и
ти не беше на това легло.

322
00:21:17,373 --> 00:21:19,898
- Напълно бях.
- не

323
00:21:20,009 --> 00:21:22,136
Седяхте на компютъра.

324
00:21:22,245 --> 00:21:24,805
И учебникът ви по история е там...

325
00:21:24,914 --> 00:21:28,406
от този гаден сандвич с яйчена салата,
което обяснява миризмата.

326
00:21:28,518 --> 00:21:32,352
Гледай, момиче. има
нов шериф в града.

327
00:21:36,959 --> 00:21:39,018
Тук сме.

328
00:21:39,128 --> 00:21:41,722
Ооо!

329
00:21:41,831 --> 00:21:46,495
Това ли е моята стая? О, Голямата майка умря и отиде в Риц
- Карлтън.

330
00:21:46,602 --> 00:21:49,264
О, много се радвам, че ти харесва.

331
00:21:49,372 --> 00:21:52,034
Добре де, защо не
просто се установяваш...

332
00:21:52,141 --> 00:21:55,076
- и да започнем първо сутринта?
- Добре.

333
00:21:55,178 --> 00:21:58,705
Толкова се радвам, че си тук, Голяма мамо. И
Знам, че г-н Фулър също ще ви хареса.

334
00:21:58,814 --> 00:22:02,181
- О, той ще ме обича.
- Кажете ми, ако имате нужда от нещо.

335
00:22:05,721 --> 00:22:07,621
да

336
00:22:09,125 --> 00:22:11,457
Време е за работа.

337
00:22:41,524 --> 00:22:43,651
Копиране на файлове.

338
00:22:55,271 --> 00:22:58,240
- Хей, скъпа.

339
00:22:58,341 --> 00:23:00,935
Притесних се, когато ти
не се обади. Как е Финикс?

340
00:23:01,043 --> 00:23:04,137
О, Феникс? Конвенцията.

341
00:23:04,247 --> 00:23:08,445
Е, какво друго си помислихте, че говоря
за-Защо шепнеш, Малкълм?

342
00:23:08,551 --> 00:23:11,213
О, не, не. Ние просто, ъъ...

343
00:23:11,320 --> 00:23:13,948
правя много, нали знаеш,
скандиране за безопасност, скъпа.

344
00:23:14,056 --> 00:23:16,991
Знаете, ъъъ, „Спри, пусни се
и се търкаля. ' Знаеш ли.

345
00:23:17,093 --> 00:23:20,790
Този Макгруф е изрод.
Кучето не знае кога да се откаже.

346
00:23:20,896 --> 00:23:24,798
Скъпи, това е малко късно.
Може би трябва да поспиш малко.

347
00:23:24,900 --> 00:23:28,802
О, знам. Знам, но просто
трябва да чуя гласа ви. липсваш ми

348
00:23:28,904 --> 00:23:32,032
Трент и аз вечеряхме тази вечер и аз
сигурно е ял нещо много пикантно...

349
00:23:32,141 --> 00:23:34,609
- защото бебето рита
като- - Да, скъпа, аз също те обичам.

350
00:23:34,710 --> 00:23:36,678
- чао

351
00:24:11,480 --> 00:24:12,811
уф

352
00:24:17,753 --> 00:24:21,245
о Къде са всички?

353
00:24:22,191 --> 00:24:25,160
- О

354
00:24:25,261 --> 00:24:27,695
О, катерене по шкафовете
е последното му постижение.

355
00:24:27,797 --> 00:24:31,198
Добре ли си, Андрю? Уау.

356
00:24:31,300 --> 00:24:35,498
Г-н Фулър, радвам се да се запознаем.

357
00:24:35,604 --> 00:24:37,834
Аз съм Хати Мей Пиърс, но
можеш да ме наричаш Голямата мама.

358
00:24:37,940 --> 00:24:40,500
Страхотно е да се запознаем. Жена ми
има среща рано сутринта...

359
00:24:40,609 --> 00:24:42,577
а аз толкова закъснях.

360
00:24:43,946 --> 00:24:45,846
Оставяш ли ме сама с децата?

361
00:24:45,948 --> 00:24:49,111
Г-н Фулър! ми-

362
00:24:52,421 --> 00:24:56,255
Big Momma, мисля Андрю
току-що изяде подложка Brillo.

363
00:24:58,661 --> 00:25:02,256
Андрю, не! Е, това е
един начин да си набавите груба храна.

364
00:25:05,968 --> 00:25:09,802
- Това означава, че ако не си тръгнем
точно сега, ще закъснеем.

365
00:25:09,905 --> 00:25:12,601
Защо баща ти не те заведе на училище?

366
00:25:12,708 --> 00:25:16,303
Татко казва, че има важна работа
където се случват важни неща...

367
00:25:16,412 --> 00:25:18,607
така че той не може да пропилее своето
време с нашите глупости.

368
00:25:20,316 --> 00:25:22,716
Моли! трябва да тръгваме!

369
00:25:22,818 --> 00:25:25,446
Но, голяма мама, мама
не ми взе закуска.

370
00:25:25,554 --> 00:25:27,988
Закуска?

371
00:25:29,225 --> 00:25:32,956
Добре де
- О о

372
00:25:33,996 --> 00:25:37,625
да Да, ето го.

373
00:25:37,733 --> 00:25:40,099
о

374
00:25:40,202 --> 00:25:44,104
Добре де. Да, наистина.

375
00:25:44,206 --> 00:25:47,175
вярно Така там.

376
00:25:49,512 --> 00:25:52,640
Сърдечна помощ - става ли?

377
00:25:59,655 --> 00:26:04,422
о Прилича на някой
имам бележка за червеното колче.

378
00:26:04,527 --> 00:26:08,793
Ооо, бележки за червени колчета
са наистина важни.

379
00:26:08,898 --> 00:26:13,358
шегуваш се Тези неща с колчетата наистина ли са?

380
00:26:13,469 --> 00:26:15,596
Тя иска да направя всичко това?

381
00:26:15,704 --> 00:26:18,832
Това е ваша работа, шерифе.

382
00:26:18,941 --> 00:26:22,399
Момиче, имаш зла жилка в себе си...

383
00:26:22,511 --> 00:26:24,877
и Бог не обича грозното.

384
00:26:24,980 --> 00:26:27,608
Сега се качете в колата и
вземете сестра си с вас.

385
00:27:05,488 --> 00:27:07,922
Съжалявам за това, Пончо!

386
00:27:37,019 --> 00:27:38,919
Сигурен ли си, че тези не са твои?

387
00:27:39,021 --> 00:27:42,616
- Колко голяма мислиш
аз съм? просто си играя..

388
00:27:42,725 --> 00:27:46,217
Но как, по дяволите, го направи
тези влизат под леглото ти?

389
00:27:46,328 --> 00:27:48,762
аз не знам аз не знам Но
Малкълм никога не би ми изневерил.

390
00:27:48,864 --> 00:27:51,230
Особено не с-

391
00:27:51,333 --> 00:27:53,597
Това е като четири ярда дантела.

392
00:27:53,702 --> 00:27:56,262
Е, независимо от това, не можете просто да седите
обратно и се надявам, че нищо не се случва.

393
00:27:56,372 --> 00:27:58,272
Трябва да предприемеш действия.

394
00:27:58,374 --> 00:28:00,399
За сто долара, знам
някой, който ще подслушва телефона му.

395
00:28:00,509 --> 00:28:03,478
Не, не, абсолютно не.

396
00:28:03,579 --> 00:28:05,979
Никога не бих подслушвал телефона на Малкълм.

397
00:28:06,081 --> 00:28:11,212
- Напълно вярвам на съпруга си.
- Шери, толкова си наивна.

398
00:28:11,320 --> 00:28:13,720
Вие се омъжихте за Ф.Б.И. агент.

399
00:28:13,822 --> 00:28:17,952
Обзалагам се на вашата брачна нощ, той ви е упоил
и е вградил проследяващо устройство в задника ти.

400
00:28:18,060 --> 00:28:21,518
Нямам проследяващо устройство.

401
00:28:21,630 --> 00:28:27,068
Даниел, трябва да има перфектно
логично обяснение за тях.

402
00:28:27,169 --> 00:28:29,160
Толкова голяма жена, носеща прашка?

403
00:28:29,271 --> 00:28:32,263
Това не може да бъде удобно.

404
00:28:32,374 --> 00:28:34,274
може ли

405
00:28:34,376 --> 00:28:37,140
ох ъъъъ ох

406
00:28:37,246 --> 00:28:39,510
Голямата мама трябва да внимава.

407
00:28:39,615 --> 00:28:44,018
губя контрол над тази прашка,
може да изчезне за дни.

408
00:28:46,555 --> 00:28:51,458
здравейте Аз съм Хати Мей Пиърс,
но можеш да ме наричаш Голямата мама.

409
00:28:51,560 --> 00:28:54,791
Всички ме наричат ​​Голямата мама.

410
00:28:54,897 --> 00:28:58,993
Искаш ли да те поздравим, Андрю?
Това тук е момчето Том Фулърс.

411
00:28:59,101 --> 00:29:02,798
Добре. Това е сигурно съоръжение и аз-

412
00:29:02,905 --> 00:29:07,467
- Ъъъ, ей, ей, ей,
ей, ей, ей. - Ох ъъ-

413
00:29:10,045 --> 00:29:13,879
Моля те, не ме познаваш така
че. По-добре попитай някого.

414
00:29:13,983 --> 00:29:17,578
Нека сложа бебето.
Не искам да го разстройвам.

415
00:29:17,686 --> 00:29:20,712
- Дръж се.
- Ще трябва да те набия с пръчка.

416
00:29:20,823 --> 00:29:23,792
Пръчка за мен? Е, пръчка на.

417
00:29:26,462 --> 00:29:30,193
- Намери това, което търсиш?

418
00:29:30,299 --> 00:29:33,530
То-това-това е
под тел. да

419
00:29:33,636 --> 00:29:36,537
Пазете тези забавни чанти
етажа е работа на пълен работен ден.

420
00:29:36,639 --> 00:29:39,199
- Искаш ли да видиш? Ще ти покажа, да.
- Не, госпожо.

421
00:29:39,308 --> 00:29:41,708
- Всичко е наред. Можете да надникнете малко.
- Не, можеш да спреш.

422
00:29:41,810 --> 00:29:45,211
- Не, госпожо. Можете да спрете.
- Но аз не нося отговорност за щетите.

423
00:29:45,314 --> 00:29:47,646
- Може да ти избоде очите. -
Моля те, спри го. Не- Не разкопчавайте!

424
00:29:50,853 --> 00:29:53,515
Осемнадесети етаж.

425
00:29:53,622 --> 00:29:55,988
О, благодаря ти.

426
00:29:56,091 --> 00:29:59,458
Ох, всички тези пазачи и заключени врати.

427
00:29:59,561 --> 00:30:02,689
Трябва да е това, което искаш да получиш
на едно от частните партита на Опра.

428
00:30:02,798 --> 00:30:04,925
да

429
00:30:05,034 --> 00:30:09,232
Знаете ли какво, г-жо Пиърс? Страхувам се, че г-н
Фулър има среща в конферентната зала...

430
00:30:09,338 --> 00:30:11,238
и не ми е позволено да го безпокоя.

431
00:30:11,340 --> 00:30:13,433
- Добре, добре, ще го направя
просто изчакай... - Да.

432
00:30:17,546 --> 00:30:21,004
ох Имаме фонтан.

433
00:30:21,116 --> 00:30:26,383
Боже мой О, това е последното
когато храня това момче с мариновани свински крака.

434
00:30:26,488 --> 00:30:28,615
Ще се промениш
памперса му точно тук?

435
00:30:28,724 --> 00:30:32,023
А, да, но не се притеснявай.
Ще сдържа просмукването, става ли?

436
00:30:32,127 --> 00:30:34,618
Просто се надявам да си здрав
дисковете са архивирани.

437
00:30:34,730 --> 00:30:37,597
Г-н Фулър има баня в офиса си.

438
00:30:42,171 --> 00:30:46,107
Добре, Андрю. Тези програми трябва
да се крия тук някъде.

439
00:30:59,354 --> 00:31:02,050
Дистанционно, но без телевизор.

440
00:31:15,604 --> 00:31:17,469
Отворете сусам.

441
00:31:20,709 --> 00:31:24,839
Направихме обстойна проверка на Mr.
Фулър и не намери нищо.

442
00:31:24,947 --> 00:31:28,508
По принцип имаме малък
армия от агенти, работещи там.

443
00:31:28,617 --> 00:31:31,085
И тъй като агент Стоун
провали интервю за бавачка...

444
00:31:31,186 --> 00:31:33,120
нямаме нищо:

445
00:31:33,222 --> 00:31:35,747
Вижте, трябва да вземем
някой отвътре.

446
00:31:35,858 --> 00:31:38,224
Сега, няма ли някой близък
към Фулър, че можем да се обърнем?

447
00:31:38,327 --> 00:31:42,263
Не. Опитахме всички, които имат
контакт с всеки в тази къща.

448
00:31:42,364 --> 00:31:45,925
- Изчерпахме списъка.
- Чакай малко.

449
00:31:46,034 --> 00:31:48,434
Познавам някой, когото още не сме пробвали.

450
00:31:52,274 --> 00:31:55,334
Тъй като крайният ни срок наближаваше,
и трябва да знам състоянието ти.

451
00:31:55,444 --> 00:31:58,174
- Ооо, виж. Ето го баща ти.
- Трябва да знам дали си готов.

452
00:31:58,280 --> 00:32:01,681
Виж, не бих излетял тук
ако не бях готов. Сега къде са ми парите?

453
00:32:01,784 --> 00:32:04,014
Не се притеснявайте за
пари. Къде се срещаме?

454
00:32:04,119 --> 00:32:06,553
точно така Дай ми нещо..

455
00:32:06,655 --> 00:32:09,021
Тази вечер, 7:00, West Hills Mall.

456
00:32:09,124 --> 00:32:11,456
- Къде?
- Сърф магазинът, пич.

457
00:32:11,560 --> 00:32:13,653
Чакай малко. Чакай малко.

458
00:32:13,762 --> 00:32:16,788
- Някой в ​​сградата е влязъл в нашата конференция.
- Сигурно се шегуваш!

459
00:32:16,899 --> 00:32:19,299
Вие сте аматьори,
пич. Излизам оттук.

460
00:32:19,401 --> 00:32:23,167
- Какво стана?
- Някой гледаше.

461
00:32:23,272 --> 00:32:25,467
По-добре да разберем кой е този някой.

462
00:32:31,346 --> 00:32:34,008
Ох, ох. Мина през. — Извинете ме.

463
00:32:34,116 --> 00:32:36,846
Мина през. ох

464
00:32:36,952 --> 00:32:40,080
Почистих там
колкото е възможно повече.

465
00:32:40,189 --> 00:32:43,886
ох Г-н Фулър.

466
00:32:43,992 --> 00:32:46,893
Андрю и аз решихме да дойдем
долу и да ви посетя малко.

467
00:32:46,995 --> 00:32:48,986
Не е ли така, Андрю?

468
00:32:50,599 --> 00:32:53,864
Здравей, синко.

469
00:32:53,969 --> 00:32:58,269
Ооо, добре, работих върху това
говорене нещо. Можеш ли да кажеш Тупак?

470
00:33:00,509 --> 00:33:03,672
О, по дяволите, разбери го. Той ще го получи.

471
00:33:03,779 --> 00:33:07,044
Том, има ли проблем?

472
00:33:07,149 --> 00:33:11,085
- Не, това е, хм...
Хати Мей Пиърс.

473
00:33:11,186 --> 00:33:14,747
здрасти Грижа се за бебетата на Том Фулърс.

474
00:33:14,857 --> 00:33:16,757
Том?

475
00:33:16,859 --> 00:33:20,260
Ооо, вижте колко е часът. трябва да тръгваме

476
00:33:21,530 --> 00:33:24,522
О, да, ето го.

477
00:33:24,633 --> 00:33:28,399
О, направи ми услуга, Уил
вие? Дръж това за мен.

478
00:33:28,503 --> 00:33:30,971
благодаря

479
00:33:33,876 --> 00:33:35,844
Отърви се от това.

480
00:33:37,212 --> 00:33:39,578
Добре ли си прекарахте днес?

481
00:33:39,681 --> 00:33:42,309
а?

482
00:33:42,417 --> 00:33:45,079
Големите майки се опитват да поправят това.

483
00:33:46,255 --> 00:33:49,418
Ф.БР.

484
00:33:49,524 --> 00:33:52,789
Съжалявам, госпожо. Ще трябва да попитам
влезте в микробуса, моля.

485
00:33:58,667 --> 00:34:01,295
не ме притискай Вие не го правите
познай ме, маймунска уста.

486
00:34:01,403 --> 00:34:04,167
Аз-аз-аз ще
ритам те.

487
00:34:08,677 --> 00:34:10,577
Вижте, мога да обясня.

488
00:34:10,679 --> 00:34:14,843
Г-жо Пиърс, много съжалявам
за неудобството.

489
00:34:14,950 --> 00:34:17,145
Мога ли да ти донеса нещо?

490
00:34:18,253 --> 00:34:20,244
Вижте, ако става въпрос за...

491
00:34:20,355 --> 00:34:23,984
тези задници голи
снимки на Били Ди...

492
00:34:24,092 --> 00:34:26,925
трябва да разбереш, това е Били.

493
00:34:27,029 --> 00:34:30,328
Току що проверих имейла си. Ето го.

494
00:34:30,432 --> 00:34:33,128
Отивам, „Ооо! Ооо!

495
00:34:33,235 --> 00:34:38,298
И всичко, което можех да си кажа, беше: „Я
хвана Били! Хванах Били! Хванах Били!'

496
00:34:38,407 --> 00:34:42,138
Не, не, аз...

497
00:34:42,244 --> 00:34:44,371
мога да ви уверя-

498
00:34:44,479 --> 00:34:47,971
Г-жо Пиърс, Ф.Б.И. е
разследване на Том Фулър.

499
00:34:48,083 --> 00:34:52,019
Г-н Фулър? имай милост

500
00:34:52,120 --> 00:34:56,454
да И тъй като изглежда, че имате
такъв близък достъп до семейството...

501
00:34:56,558 --> 00:34:58,458
факт е, че бихме могли
наистина използва вашата помощ.

502
00:34:58,560 --> 00:35:01,791
Е, какво би могла Big Momma да...

503
00:35:02,998 --> 00:35:06,365
разбирам го Искаш да го изведа.

504
00:35:06,468 --> 00:35:08,993
- Не. Не. -
да Ъ-ъ?

505
00:35:09,104 --> 00:35:13,200
- Не. Просто искаме да го държиш под око.
- А?

506
00:35:13,308 --> 00:35:18,245
Знаете, виждали ли сте или чували
нещо необичайно?

507
00:35:18,347 --> 00:35:20,838
Ъъ, чакай.

508
00:35:20,949 --> 00:35:24,851
Изглежда получава външна помощ
по този голям проект, върху който работи.

509
00:35:24,953 --> 00:35:27,922
Но наистина важното е...

510
00:35:28,023 --> 00:35:30,992
трябва да разберем
с когото работи.

511
00:35:31,093 --> 00:35:35,496
Сега, госпожо, мислите ли, че вие
може да открие тази информация?

512
00:35:35,597 --> 00:35:38,395
Е, хм.

513
00:35:38,500 --> 00:35:42,834
Е, моето м. о. би било
да остане близо до извършителите.

514
00:35:42,938 --> 00:35:45,372
По този начин няма да го направя
компрометират активите...

515
00:35:45,474 --> 00:35:48,102
и ще чакам за
intel да падне в ръцете ми.

516
00:35:48,210 --> 00:35:50,110
- Извинете?
- Ами имам предвид...

517
00:35:50,212 --> 00:35:53,443
гледаш достатъчно Kojak,
взимаш няколко неща.

518
00:35:53,548 --> 00:35:57,177
не се притеснявай Голямата мама
разбрах това разбрах го

519
00:36:26,548 --> 00:36:28,948
Господи, помогни им на всички.

520
00:36:29,051 --> 00:36:31,781
Сега знам, че имаш
нещо да кажа на това.

521
00:36:33,221 --> 00:36:35,416
Нищо?

522
00:36:35,524 --> 00:36:38,118
Добре, работете върху него.

523
00:36:40,595 --> 00:36:41,840
- Мисля, че трябва да им покажем спринклера.
- Да се ​​люлеем.

524
00:36:41,875 --> 00:36:43,086
- Мисля, че трябва да им покажем спринклера.
- Да се ​​люлеем.

525
00:36:43,198 --> 00:36:45,894
- Добре, отгоре. готова Пет, шест
-

526
00:36:46,001 --> 00:36:48,299
Хей, стигнахте
Малкълм, Шери и Трент.

527
00:36:48,403 --> 00:36:50,997
Не можем да приемем вашето обаждане, но оставете a
съобщение и ние ще се свържем с вас.

528
00:36:51,106 --> 00:36:54,872
- Хей, Шери. Аз съм, скъпа.

529
00:36:54,976 --> 00:36:58,104
Знаеш ли, просто си мисля за теб-

530
00:36:58,213 --> 00:37:00,977
Искам да ти се обадя от, ъъъ
- от Финикс.

531
00:37:01,083 --> 00:37:04,450
- Оу!

532
00:37:04,553 --> 00:37:07,249
Добре, неудачник.

533
00:37:07,355 --> 00:37:11,257
чакай
- Кари! Трябва да тръгвам, скъпа.

534
00:37:12,494 --> 00:37:14,394
- О

535
00:37:16,865 --> 00:37:20,460
... да ти се обадя от, ъъъ
- от Финикс.

536
00:37:20,569 --> 00:37:23,595
чакай Кари!

537
00:37:23,705 --> 00:37:25,605
- Кари?
- Трябва да тръгвам, скъпа.

538
00:37:32,581 --> 00:37:34,572
Кари?

539
00:37:40,722 --> 00:37:45,216
Вие
- Знаеш ли, тези момичета нямат място за разговор.

540
00:37:45,327 --> 00:37:48,524
- Това не е танц.. -
И шасе. И помпа. и-

541
00:37:48,630 --> 00:37:50,530
Това се налага на полицията.

542
00:37:50,632 --> 00:37:53,430
Big Momma, не ме интересува това.

543
00:37:53,535 --> 00:37:56,197
Аз просто
- Искам да съм добър, разбираш ли?

544
00:37:56,304 --> 00:37:58,795
Ако бях добър, тогава моят
татко идваше да ме гледа...

545
00:37:58,907 --> 00:38:01,637
защото тогава нямаше да бъде
глупости и загуба на времето му.

546
00:38:01,743 --> 00:38:05,474
Дете, можеш да танцуваш като
всички тези кльощави момичета на MTV.

547
00:38:05,580 --> 00:38:08,913
Това няма да накара баща ти да остане вкъщи.

548
00:38:09,017 --> 00:38:13,010
Сега той те обича. Той просто има
адски добър начин да го покажа.

549
00:38:14,723 --> 00:38:18,819
Сега можете да направите това малко
мажоретен танц. Знам, че можеш.

550
00:38:18,927 --> 00:38:23,591
Но трябва да го направите за
себе си, а не някой друг.

551
00:38:25,634 --> 00:38:29,365
Изправи се. Нека ти покажа нещо.

552
00:38:31,206 --> 00:38:33,902
- Гледайте Big Momma. виждаш ли

553
00:38:34,009 --> 00:38:35,943
Поклати се с него, скъпа. Рок с него.

554
00:38:36,044 --> 00:38:38,239
Просто го почувствайте.

555
00:38:38,346 --> 00:38:41,679
Всички опитайте? Добре.
Готов, сега. В дясно.

556
00:38:41,783 --> 00:38:44,115
Трябва да вървиш надясно, скъпа. Ето го.

557
00:38:44,219 --> 00:38:47,245
Не, не, не вашият крак. Донесете бедрата си.

558
00:38:47,355 --> 00:38:51,348
Донесете бедрото си и
след това потапяш. Хип, потапяне.

559
00:38:51,459 --> 00:38:54,428
Хип, потапяне. Ето го
Кари! Това е, Кари!

560
00:38:54,529 --> 00:38:57,225
Ето го
- Сега се разклатете с него. Разклати се с него, Кари.

561
00:38:57,332 --> 00:39:01,962
Рок с него. Сега се потопи, скъпа. Уау!

562
00:39:02,070 --> 00:39:04,197
Потопи, потопи, потопи, бебе.

563
00:39:04,306 --> 00:39:06,604
- Уау
- хоо! Ето, Кари.

564
00:39:06,708 --> 00:39:09,268
- Ето, Кари. ох
- Добре, момчета.

565
00:39:09,377 --> 00:39:13,370
Хм, момичета, продължавайте да работите. Ти гледаш
страхотно Е, връщай се веднага. продължавай

566
00:39:13,481 --> 00:39:17,884
- Ох ох
- Хм, извинете?

567
00:39:20,155 --> 00:39:22,783
- Мога ли да ви помогна?
- Можеш да танцуваш.

568
00:39:22,891 --> 00:39:25,792
- Е?
- Ние сме гадни.

569
00:39:25,894 --> 00:39:28,328
- А, хайде. Не бяха толкова зле.
- Лиза, шегуваш ли се?

570
00:39:28,430 --> 00:39:31,593
Ние се размахваме наоколо като
няколко жертви на инсулт.

571
00:39:31,700 --> 00:39:34,533
Добре, може би бихме могли да използваме a
малко помощ с танцовата част...

572
00:39:34,636 --> 00:39:36,570
но аз съм покрил каскадите.

573
00:39:36,671 --> 00:39:39,731
Бях гимнастичка.

574
00:39:39,841 --> 00:39:43,436
Виж, наистина се нуждаем от помощта ти.
Предстои ни това състезание.

575
00:39:43,545 --> 00:39:47,140
Искаш момичетата да си отидат
горе на сцената, правейки... това?

576
00:39:47,249 --> 00:39:49,149
ох

577
00:39:49,251 --> 00:39:51,617
Е, толкова страшно
е, ще трябва да мина.

578
00:39:51,720 --> 00:39:56,157
- Но, Big Momma.
- Не ме прави Big Momma.

579
00:39:59,861 --> 00:40:01,829
Сега не плаках по време
В очакване да издишам...

580
00:40:01,930 --> 00:40:04,364
и със сигурност няма да го направя
да се влюбя в очите ти като кученце.

581
00:40:04,466 --> 00:40:07,799
Сега този ден си отива
от мен. Трябва да тръгваме, Кари.

582
00:40:11,072 --> 00:40:16,271
Какво ще кажете да практикуваме в
твоята къща утре сутрин, Кари?

583
00:40:16,378 --> 00:40:18,505
- Добра идея.
- Ммм.

584
00:40:21,316 --> 00:40:23,750
Кари?

585
00:40:24,786 --> 00:40:26,754
Той дори не знае нищо...

586
00:40:32,327 --> 00:40:35,626
- ФБР, Лос Анджелис.

587
00:40:35,730 --> 00:40:37,630
Таси?
- Шери?

588
00:40:37,732 --> 00:40:41,190
- Хей, момиче. как се чувстваш
- О, голяма.

589
00:40:41,303 --> 00:40:45,000
Тогава се обзалагам, че е добре да имаш
Малкълм е вкъщи и се грижи за теб.

590
00:40:45,106 --> 00:40:48,041
Поставяне за две седмици почивка
да те чакам с ръце и крака?

591
00:40:48,143 --> 00:40:50,407
Надявам се, че знаете какво
какъв човек имаш там.

592
00:40:50,512 --> 00:40:54,312
Започвам да схващам картината.

593
00:41:06,161 --> 00:41:09,824
Вземете малкия си брат
там за мен. Ще дойда веднага.

594
00:41:15,704 --> 00:41:19,606
Какво по дяволите правиш
да се шмугнеш в храстите?

595
00:41:19,708 --> 00:41:21,608
не можеш да вземеш-

596
00:41:23,311 --> 00:41:27,008
Чад? 19?

597
00:41:27,115 --> 00:41:29,447
Това момиче тук горе е на 15.

598
00:41:29,551 --> 00:41:33,453
Момче, сигурно си заседнал
глупав. Това спира днес.

599
00:41:41,029 --> 00:41:45,227
- О, здравей, Голяма мамо. аз съм
просто ще проверя пощата.

600
00:41:45,333 --> 00:41:49,064
Този пакет, който поръчахте
току-що е изпратен обратно.

601
00:41:49,170 --> 00:41:52,401
какво? о, не Вие сте
трябва да се шегуваш

602
00:41:52,507 --> 00:41:56,238
Моли, момчета на тази възраст
искам само едно...

603
00:41:56,344 --> 00:41:58,312
и това не е смислен разговор.

604
00:41:58,413 --> 00:42:00,973
Не е нужно да те слушам.

605
00:42:01,082 --> 00:42:05,109
Не бъдете грабнати. Сега вземете
горе и си довърши домашното.

606
00:42:05,220 --> 00:42:08,053
Взех Мейс.

607
00:42:12,060 --> 00:42:15,552
какво става направихте ли
просто заплашвам дъщеря ми?

608
00:42:15,663 --> 00:42:21,101
- О, това е не
заплаха. Аз нося Мейс.

609
00:42:21,202 --> 00:42:24,399
хей Голяма мамо, мисля, че трябва да поговорим.

610
00:42:24,506 --> 00:42:27,498
Добре, много ми харесва. как
около 9:00 сутринта?

611
00:42:27,609 --> 00:42:30,510
- Тогава гледам Реджис.
- Не мисля, че може да чака.

612
00:42:30,612 --> 00:42:33,012
Ако беше проверил колчето
дъска, щеше да видиш...

613
00:42:33,114 --> 00:42:36,174
че Кари има цигулка
урок и Андрю имаше уроци.

614
00:42:36,284 --> 00:42:40,118
уроци? Момчетата са само на две години.

615
00:42:40,221 --> 00:42:42,985
Искам децата ми да могат
грабват всяка възможност, която могат.

616
00:42:43,091 --> 00:42:45,252
И те може да искат да отидат
до Харвард. И ако го направят...

617
00:42:45,360 --> 00:42:47,487
Искам да се уверя в това
това е възможност.

618
00:42:47,595 --> 00:42:51,895
Андрю скача от
шкафове, подложки за хранене Brillo.

619
00:42:52,000 --> 00:42:55,766
Той няма да ходи в Харвард. Вие можете
избийте това от главата си веднага.

620
00:42:55,870 --> 00:43:00,136
И освен това, ако сте забелязали, там
беше доста домакинска работа за вас.

621
00:43:00,241 --> 00:43:03,301
да аз
- Исках да говоря с теб за това.

622
00:43:03,411 --> 00:43:07,507
Тези червени колчета, може би
искаш да ги по-леко, нали?

623
00:43:07,615 --> 00:43:10,948
Сега, ако ме извините,
Big Momma има среща.

624
00:43:11,052 --> 00:43:14,510
- Е, какво ще кажете за вечерята?
- Вече ядох, но благодаря.

625
00:43:21,329 --> 00:43:24,628
- Добре, това е агент Кенили.

626
00:43:24,732 --> 00:43:27,223
Моля за съвет. Току що направих
Б.М. в задната част на кабината.

627
00:43:27,335 --> 00:43:30,600
Какво направи отзад в кабината?

628
00:43:30,705 --> 00:43:35,005
Голяма мама! Току-що направих Б
- Видях Голямата мама в задната част на таксито.

629
00:43:35,109 --> 00:43:37,043
А сега отивам да взема В.Д.

630
00:43:37,145 --> 00:43:39,511
Визуални данни. аз отивам
- Няма значение.

631
00:43:45,820 --> 00:43:48,914
Тук имам нужда от теб
носи ме и го направи щракнало.

632
00:43:49,023 --> 00:43:51,491
Да, госпожо. Да, госпожо.

633
00:44:01,135 --> 00:44:05,367
Ако предпочитате тези очи, аз
предлагам да ги държите на пътя.

634
00:44:05,473 --> 00:44:07,373
Да, госпожо.

635
00:44:09,344 --> 00:44:12,245
- На пътя.
- Да, госпожо. да

636
00:44:14,782 --> 00:44:17,250
- Здравей, Боб.

637
00:44:17,352 --> 00:44:20,378
Шери. Ти-Не трябва
дори да се върна тук.

638
00:44:20,488 --> 00:44:23,423
- Къде е той?
- Как бих могъл да знам?

639
00:44:23,525 --> 00:44:26,892
О, хайде, Боб. Той има локатор. Всеки
агент има имплантиран такъв в телефона си.

640
00:44:26,995 --> 00:44:30,863
Това е глупаво, възмутително-

641
00:44:30,965 --> 00:44:33,092
- Как разбра това?
- Боб...

642
00:44:33,201 --> 00:44:35,761
Аз съм на осем месеца и половина
бременна.

643
00:44:35,870 --> 00:44:39,033
Краката ми са подути и
гърбът ми ме убива.

644
00:44:39,140 --> 00:44:44,601
Днес се напиках 52 пъти, а ти дори не
искам да знам какво става със зърната ми.

645
00:44:44,712 --> 00:44:48,204
- Мога ли поне да позная?
- Боб, ако не ми кажеш къде е...

646
00:44:48,316 --> 00:44:50,546
- правилно
сега- - Добре.

647
00:45:02,096 --> 00:45:03,996
Местоположение на агента, West Hills Mall.

648
00:45:04,098 --> 00:45:07,158
- Местоположение на агента, West Hills Mall.
- Благодаря, Боб.

649
00:45:07,268 --> 00:45:10,829
- Какво е, хм-Кое е добро място за отиване
сърфирате тук? - О, Хънтингтън Бийч.

650
00:45:10,939 --> 00:45:12,497
- Наистина ли?
- Красива.

651
00:45:12,607 --> 00:45:14,097
- Толкова е прекрасно. хей

652
00:45:14,208 --> 00:45:16,972
съжалявам трябва да тръгвам

653
00:45:18,713 --> 00:45:21,273
Разхождах се
цял час те търся.

654
00:45:21,382 --> 00:45:24,351
- Бях зает, ако не сте забелязали.

655
00:45:24,452 --> 00:45:27,546
Много, много специфична криптирана нотация.

656
00:45:29,390 --> 00:45:31,984
Не се притеснявам от криптирането.

657
00:45:40,768 --> 00:45:42,702
ох

658
00:45:54,282 --> 00:45:56,546
Съпруга?

659
00:45:56,651 --> 00:45:58,983
Бил съм там.

660
00:45:59,087 --> 00:46:00,952
ох

661
00:46:17,472 --> 00:46:18,905
Ооо!

662
00:46:20,575 --> 00:46:22,668
Шери? бебе-

663
00:46:22,777 --> 00:46:24,335
- Къде е тя?
- СЗО?

664
00:46:24,445 --> 00:46:27,505
- Коя е Кари, Малкълм? не

665
00:46:27,615 --> 00:46:30,812
- Къде е момичето Кари?
- Скъпи, ти имаш всичко...

666
00:46:30,918 --> 00:46:32,749
- Не- - Кое
от вас е Кари?

667
00:46:32,854 --> 00:46:35,049
Бебе.

668
00:46:35,156 --> 00:46:37,249
Бебе. Шери.

669
00:46:37,358 --> 00:46:41,226
- Вашето име Кари ли е?
- Не, скъпа. Това не е Кари.

670
00:46:41,329 --> 00:46:46,494
- Разбрахте всичко погрешно.
- Малкълм Търнър, ФБР?

671
00:46:46,601 --> 00:46:50,162
- ФБР?

672
00:46:50,271 --> 00:46:53,206
Вие сте на случай. Малкълм, ти обеща.

673
00:46:53,307 --> 00:46:56,140
Искате ли да обясните тези?

674
00:46:57,245 --> 00:46:59,611
И ти въвличаш моята Голяма майка в това?

675
00:46:59,714 --> 00:47:03,514
- Не съм въвлякъл Голямата мама в това.
- Не, не. Само гърдите й.

676
00:47:03,618 --> 00:47:06,451
Не мисля, че никой не говори с теб.

677
00:47:06,554 --> 00:47:10,854
- Шери. Хайде... Пусни я. Сега
имаме за какво да говорим.

678
00:47:10,958 --> 00:47:13,483
- Имам Бишъп.
- Къде е той?

679
00:47:13,594 --> 00:47:17,360
точно над-
Той е точно над-

680
00:47:19,233 --> 00:47:21,758
- Чакай-къде-
- Да вървим.

681
00:47:21,869 --> 00:47:23,769
- Да вървим. Престани.

682
00:47:23,871 --> 00:47:28,205
- Ауу
- Хм, Малкълм, от какво са направени тези? Като кора от елда?

683
00:47:28,376 --> 00:47:30,742
Това е той, нали?
- да

684
00:47:30,845 --> 00:47:33,211
Той е хакер. отива
с името епископ.

685
00:47:33,314 --> 00:47:36,112
Той е толкова добър, колкото и те. има
без съмнение той би могъл да направи това.

686
00:47:36,217 --> 00:47:38,276
Сигурен ли си, че можеш
намери този човек Бишъп?

687
00:47:38,386 --> 00:47:41,184
Защото в момента той е единствената ни следа.

688
00:47:41,289 --> 00:47:44,986
Е, той се отписваше от борда
магазини. Той е сърфист, добре.

689
00:47:45,093 --> 00:47:48,392
Нямаше как да дойде на себе си
Кали и не проверявайте вълните.

690
00:47:48,496 --> 00:47:52,762
Ще го намеря. аз съм
казвам ти. Ще го намеря.

691
00:47:52,867 --> 00:47:55,461
- Агент Кенили остава с вас през цялото време.
- Ауу

692
00:47:55,570 --> 00:47:57,401
- Той е новият ти партньор.
- Сигурно се шегуваш..

693
00:47:57,505 --> 00:47:59,564
И, Търнър, издухай своя
покрийте и този червей ще излезе...

694
00:47:59,674 --> 00:48:03,474
не само ще загубите работата си
- отиваш в затвора.

695
00:48:03,578 --> 00:48:07,446
О, и не духайте
вашето покритие като Big Momma.

696
00:48:16,257 --> 00:48:18,487
- Ох
- Голямата мама?

697
00:48:22,463 --> 00:48:27,025
Г-жо Фулър, можем ли
това някой друг път?

698
00:48:28,336 --> 00:48:30,327
Не, не можем.

699
00:48:30,438 --> 00:48:33,373
Тази вечер се прибрах и
нямаше никъде.

700
00:48:33,474 --> 00:48:36,705
Децата не си бяха написали домашните. Погледнах
наоколо. Навсякъде имаше мръсни чинии.

701
00:48:36,811 --> 00:48:38,779
И тогава намерих това.

702
00:48:40,114 --> 00:48:42,947
Изхвърлихте прането ни на боклука.

703
00:48:44,318 --> 00:48:47,253
Голяма мамо, не искаш
готвач, не искаш да чистиш...

704
00:48:47,355 --> 00:48:49,983
и явно не уважаваш какво
Опитвам се да правя с децата си.

705
00:48:50,091 --> 00:48:55,028
Искаш да кажеш да ги държиш толкова заети, че да не осъзнаят
че вие и съпругът ви никога не сте наоколо?

706
00:48:57,098 --> 00:49:00,727
ох Не исках да кажа това.

707
00:49:00,835 --> 00:49:04,236
Искам да излезеш от къщата
първото нещо сутрин.

708
00:49:05,273 --> 00:49:07,298
г-жа Фулър?

709
00:49:07,408 --> 00:49:09,968
Но г-жа Фулър?

710
00:50:12,874 --> 00:50:17,538
Хей, скъпа. Просто исках
да ти оставя съобщение...

711
00:50:17,645 --> 00:50:20,876
да ти кажа, че съжалявам, че излъгах...

712
00:50:20,982 --> 00:50:23,576
и аз те обичам.

713
00:50:23,684 --> 00:50:25,982
Надявам се, че все още искате да чуете това.

714
00:50:36,197 --> 00:50:39,064
о Това се чувства добре.

715
00:50:39,166 --> 00:50:41,498
- А?

716
00:50:57,118 --> 00:51:02,181
О, Понч, това е не
начин, по който кучето да действа.

717
00:51:05,626 --> 00:51:07,560
Имам нещо за теб.

718
00:51:10,431 --> 00:51:12,661
Това ще ви помогне да получите
над дробилата за дърва.

719
00:51:12,767 --> 00:51:17,261
добре ли Ето а
малка глътка за теб.

720
00:51:17,371 --> 00:51:20,397
- да Бих пийнал едно питие с теб...

721
00:51:20,508 --> 00:51:22,601
но трябва да ходя на работа.

722
00:51:24,745 --> 00:51:28,613
да Продължете и вземете
наклонът ти е включен, става ли?

723
00:51:31,452 --> 00:51:33,352
- Знам, че си зает.
- да

724
00:51:33,454 --> 00:51:35,888
Всичко, което казвам е, че можех
използвай малко помощ.

725
00:51:35,990 --> 00:51:38,515
Ако можете да използвате малко
за помощ, защо я уволнихте?

726
00:51:38,626 --> 00:51:43,689
Защото трябваше. Ще се обадя на г-жа
Галахър първо нещо и вземете нова бавачка.

727
00:51:46,667 --> 00:51:48,396
уау

728
00:51:48,502 --> 00:51:51,699
Мъфините са без мазнини,
яйцата са от свободна паша...

729
00:51:51,806 --> 00:51:54,536
а беконът е изключително хрупкав.

730
00:51:54,642 --> 00:51:58,908
- Това е фантастично.
- Да, изглежда като нещо от списание.

731
00:51:59,013 --> 00:52:03,848
Просто не можех да ви оставя с
лош вкус в устата ти за Big Momma.

732
00:52:03,951 --> 00:52:06,852
Но ако няма нищо друго...

733
00:52:09,757 --> 00:52:12,658
предполагам-

734
00:52:12,760 --> 00:52:17,060
Предполагам, че ще продължа.

735
00:52:20,901 --> 00:52:25,031
Вижте, Big Momma дори направи Пончо щастлив!

736
00:52:25,139 --> 00:52:27,573
Господи, че кучетата по-високи
отколкото грузински бор.

737
00:52:27,675 --> 00:52:30,610
Трябва да бягам. Страхотно разпространение, Big Momma.

738
00:52:30,711 --> 00:52:35,080
О, г-н Фулър. о
чао ще се видим

739
00:52:35,182 --> 00:52:38,811
Вие сте добър човек, г-не
Фулър. Ти си добър човек!

740
00:52:38,919 --> 00:52:42,047
- благодаря ви Благодаря, Big Momma. благодаря благодаря
- чао

741
00:52:43,524 --> 00:52:45,492
Толкова е трудно да се сбогуваме.

742
00:52:45,593 --> 00:52:49,029
- Кой е този на вратата толкова рано?

743
00:52:49,130 --> 00:52:53,123
Мамо, не помниш ли? Алисън
и майката на Емили трябваше да отиде на работа.

744
00:52:53,234 --> 00:52:55,634
Боже мой Дали всички тези
момичета идват ли тук днес?

745
00:52:59,073 --> 00:53:01,064
Погледни ги.

746
00:53:03,978 --> 00:53:06,913
Бях на последната им тренировка.
Бих могъл да остана и да помогна.

747
00:53:07,014 --> 00:53:09,141
Не е проблем.

748
00:53:11,886 --> 00:53:16,152
Добре, трябва да работим по това
навън. Имам нужда от доброволец.

749
00:53:16,257 --> 00:53:18,748
г-жа Фулър.

750
00:53:18,859 --> 00:53:21,987
- Да?
- Можеш да бъдеш мой доброволец.

751
00:53:22,096 --> 00:53:25,759
О, боже, Big Momma, има
- Има неща, които правя днес.

752
00:53:25,866 --> 00:53:28,300
Е, това ще отнеме само секунда.

753
00:53:28,402 --> 00:53:32,304
Малки дами, къде сте
мислите ли, че започва истинският танц?

754
00:53:32,406 --> 00:53:34,636
сърцето ти?

755
00:53:34,742 --> 00:53:37,506
Е, добър отговор. Но ти
не танцувай със сърцето си.

756
00:53:37,611 --> 00:53:41,138
Танцуваш със задника си!
Сега, нека опитаме това отново.

757
00:53:41,248 --> 00:53:43,443
Какво искаме, г-жо Фулър?

758
00:53:43,551 --> 00:53:45,815
Ъъъ, повече дупе?

759
00:53:45,920 --> 00:53:48,184
точно така Опитайте с мен.

760
00:53:48,289 --> 00:53:52,020
Люлее се с дупето.
Жлеб с дупето.

761
00:53:52,126 --> 00:53:53,923
Сега станете едно с дупето.

762
00:53:54,028 --> 00:53:58,522
Не се страхувайте да го докоснете
и станете едно с него! да

763
00:53:58,632 --> 00:54:02,329
добре! Уау! Има движение на дупето
всички там отзад. това ми харесва

764
00:54:02,436 --> 00:54:04,597
Добре. Ето ви, малки дами.

765
00:54:04,705 --> 00:54:08,641
Сега, нека пуснем малко музика, става ли?

766
00:54:12,313 --> 00:54:14,304
Ооо! Ооо!

767
00:54:14,415 --> 00:54:17,976
Това е моето сладко! Ооо!

768
00:54:18,085 --> 00:54:21,316
Ето го. аз
така. Грувин с него.

769
00:54:21,422 --> 00:54:26,155
Направи своето. точно така
Направете своето, г-жо Фулър!

770
00:54:26,260 --> 00:54:30,026
да Хайде, г-жо Фулър.

771
00:54:35,136 --> 00:54:38,731
Уау! Да, наистина! Просто така.

772
00:54:38,839 --> 00:54:41,740
Това е воня
то. Това е всичко.

773
00:54:41,842 --> 00:54:44,367
ох ох Ще го увиете.

774
00:54:44,478 --> 00:54:46,969
Увийте го.

775
00:54:47,081 --> 00:54:49,709
ох

776
00:54:49,817 --> 00:54:53,275
О, Голямата мама, тези момичета
прекарват толкова добре.

777
00:54:53,387 --> 00:54:57,050
Погледни Кари. Тя винаги е такава
тихо. Тя не може да спре да се смее.

778
00:54:57,158 --> 00:55:01,720
Е, винаги казвам, смехът е
Божията ръка върху размирния свят.

779
00:55:03,297 --> 00:55:07,927
Знаеш ли, Big Momma, надявах се
че можем да поправим оградите си.

780
00:55:08,035 --> 00:55:11,562
Просто исках да кажа това
много съжалявам грешах.

781
00:55:11,672 --> 00:55:15,301
И се надявах да го направиш
моля, помислете дали да останете тук.

782
00:55:15,409 --> 00:55:18,105
Е, разбира се, че ще го направя.

783
00:55:18,212 --> 00:55:22,080
да Разбира се. Обичам това.

784
00:55:24,185 --> 00:55:26,745
Big Momma, момичетата и аз
искам отново да мина на танца.

785
00:55:26,854 --> 00:55:28,947
Ооо, дай ми секунда, става ли?

786
00:55:29,056 --> 00:55:30,956
Голямата майка трябваше да си поеме дъх.

787
00:55:31,058 --> 00:55:34,027
- Добре.

788
00:55:34,128 --> 00:55:36,153
О, хей, кога свършихме с това...

789
00:55:36,263 --> 00:55:38,288
Имам идеалното място да те заведа.

790
00:55:38,399 --> 00:55:42,301
Спа! Вижте това!

791
00:55:47,741 --> 00:55:52,303
Модели на Victoria's Secret. Те застрелват
каталог в студио надолу по улицата.

792
00:55:52,413 --> 00:55:54,381
Обикновено ще парадират голи.

793
00:55:54,481 --> 00:55:57,314
Ако мислиш за това твърде много,
може да стане малко депресиращо.

794
00:55:57,418 --> 00:56:00,353
Някои хора просто го съсипват за всички.

795
00:56:03,490 --> 00:56:07,153
В колко часа започва парадът?

796
00:56:34,521 --> 00:56:37,422
и можете просто да свалите всички
дрехите си и облечи това.

797
00:56:37,524 --> 00:56:39,424
Мисля, че ще ти е много удобно.

798
00:56:39,526 --> 00:56:41,585
И тогава просто поставяте
вашите неща в това шкафче.

799
00:56:41,695 --> 00:56:43,788
Няма нищо друго вътре
там, но вашите неща.

800
00:56:43,897 --> 00:56:46,730
Ето я моята приятелка Кристал. извинение
аз една секунда. Хей, Кристал.

801
00:56:46,834 --> 00:56:49,234
- Ей
- здравей здрасти

802
00:56:49,336 --> 00:56:51,861
Опитвам се да намеря шкафчето си.

803
00:56:51,972 --> 00:56:55,066
ох Тук някъде.

804
00:56:55,175 --> 00:56:58,474
ох о ох

805
00:57:10,624 --> 00:57:14,458
извинете ме Бихте ли ми дали
ръка, моля, със сутиена ми?

806
00:57:14,561 --> 00:57:18,497
Току-що си оправих ноктите и не мога...

807
00:57:19,800 --> 00:57:22,200
тук Откача се
отпред точно тук.

808
00:57:23,971 --> 00:57:25,836
тук Ще помогне ли това?

809
00:57:25,939 --> 00:57:29,602
Ооо! Ооо!

810
00:57:37,951 --> 00:57:42,820
Ооо! Това е прекрасно!

811
00:57:42,923 --> 00:57:48,156
Стая, пълна с красиви
жени в кърпи и кал.

812
00:57:48,262 --> 00:57:50,389
Хей, всички, това е Big Momma.

813
00:57:50,497 --> 00:57:53,261
- здравей
- О, здравейте.

814
00:57:53,367 --> 00:57:57,394
Ооо, не позволявай да те безпокоя. Всички вие
просто продължавай да се разхождаш гол...

815
00:57:57,504 --> 00:58:00,905
и се масажираме един друг
в екзотични масла или каквото и да било.

816
00:58:01,942 --> 00:58:04,740
О, лека закуска.

817
00:58:04,845 --> 00:58:07,780
- Не, не, не, не.
- Не, Big Momma. Те са за вашите очи.

818
00:58:07,881 --> 00:58:10,543
Те са покрити със сок от евкалипт.

819
00:58:22,563 --> 00:58:25,225
- Разбрах.

820
00:58:25,332 --> 00:58:29,098
о Хей, слушай, аз бях
чудейки се. Какво ще кажете за масаж?

821
00:58:33,707 --> 00:58:38,041
Аааа Бих искал да го направиш
работя върху кръста си тук...

822
00:58:38,145 --> 00:58:40,136
защото понякога аз-

823
00:58:40,247 --> 00:58:43,910
О, по дяволите! Не, исках
момичето с нахално-

824
00:58:44,017 --> 00:58:46,952
Този с нахалния
- Не трябва да ме буташ.

825
00:58:47,054 --> 00:58:50,615
Ооо! о! да

826
00:58:50,724 --> 00:58:54,888
Трябва да влезеш всичко
пукнатините, нали?

827
00:58:54,995 --> 00:58:58,396
Работете, че долната част на гърба като
казвах ти. Ооо!

828
00:58:58,499 --> 00:59:02,492
Знаеш ли, докато я имаме тук,
трябва да получим съвета на Big Momma.

829
00:59:02,603 --> 00:59:05,231
Това е страхотна идея.

830
00:59:05,339 --> 00:59:09,469
Голяма мамо, ти беше омъжена за
наистина дълго време. Каква беше твоята тайна?

831
00:59:09,576 --> 00:59:14,172
Искате ли съвета ми?
Е, добре. хм-

832
00:59:14,281 --> 00:59:17,341
Моят съвет към вас мили дами...

833
00:59:17,451 --> 00:59:21,080
на запазване на дълготраен,
щастлив брак...

834
00:59:21,188 --> 00:59:23,088
е да се откажа от него.

835
00:59:23,190 --> 00:59:26,489
точно така Откажи се
сутрин, обед и вечер.

836
00:59:26,593 --> 00:59:29,426
- И два пъти в събота.
- Какво?

837
00:59:29,530 --> 00:59:32,988
Аз го направих. Стреляй, преди да отиде на работа...

838
00:59:33,100 --> 00:59:36,069
на паркинг долу
в Dairy Queen...

839
00:59:36,170 --> 00:59:40,334
ох, и един път се разтърсих
неговия свят при Попай.

840
00:59:40,441 --> 00:59:43,535
Накара го да се лигави по бисквитите.

841
00:59:43,644 --> 00:59:47,444
О, да. Направихме ни банг-банг.

842
00:59:47,548 --> 00:59:50,517
- Наистина ли?
- О, да.

843
00:59:50,617 --> 00:59:53,347
ох

844
00:59:55,322 --> 00:59:59,053
О, това е горещо. о
това е горещо, горещо, горещо.

845
00:59:59,159 --> 01:00:01,992
О, не, това е адски горещо. Горещо!

846
01:00:02,095 --> 01:00:05,223
О, това е твърде горещо.
Обратно изгаряне! Обратно изгаряне!

847
01:00:05,332 --> 01:00:09,291
Ах! О, Господи! Назад
изгарям! Минавам!

848
01:00:09,403 --> 01:00:12,668
- Не! не! не! не!

849
01:00:12,773 --> 01:00:17,142
- Хм.

850
01:00:29,456 --> 01:00:31,356
Благодаря ви, г-жо Фулър.

851
01:00:31,458 --> 01:00:34,359
- Прекарах си добре,
освен тези горещи камъни.

852
01:00:34,461 --> 01:00:38,261
Сега Big Momma има малко
задачи за изпълнение. ще се върна

853
01:00:38,365 --> 01:00:42,734
О, боже, Голямата мама. Трябва да отида до
офис, и почистващите килими идват.

854
01:00:42,836 --> 01:00:46,033
Надявах се да вземеш децата
извън къщата за няколко часа.

855
01:00:46,139 --> 01:00:48,664
Но имам неща, които имам...

856
01:00:50,744 --> 01:00:53,372
Кой иска да отиде на плаж?

857
01:01:00,153 --> 01:01:02,621
Мама никога няма да повярва на това.

858
01:01:38,392 --> 01:01:41,452
По дяволите, човече! Поставете няколко чекмеджета!

859
01:01:41,562 --> 01:01:44,292
Това е семеен плаж,
не Chippendales!

860
01:01:44,398 --> 01:01:47,128
какво става с теб

861
01:01:57,144 --> 01:01:59,578
Eagle One, това е Hungry Like the Wolf.

862
01:01:59,680 --> 01:02:04,140
- Влизай, Eagle One.
- Кевин? Кевин!

863
01:02:04,251 --> 01:02:07,277
да Да какво?
Cop-Copy. Копие, Eagle One.

864
01:02:07,387 --> 01:02:10,823
Човече, спри с проклетия код
имена. Той не е тук.

865
01:02:10,924 --> 01:02:13,984
Утвърдително. Спиране с
кодовите имена, Eagle One.

866
01:02:14,094 --> 01:02:17,586
Ооо, здравейте, бебета!

867
01:02:17,698 --> 01:02:19,859
Ох, водите са толкова топли.

868
01:02:19,967 --> 01:02:23,926
Big Momma, ако сте готови с вашия
разходка, Андрю отново яде пясък.

869
01:02:24,037 --> 01:02:27,131
Имаш нещо
искаш ли да кажеш на Big Momma?

870
01:02:27,240 --> 01:02:29,333
хайде Говори вместо мен.

871
01:02:29,443 --> 01:02:31,809
Можете ли да кажете "океан"?

872
01:02:33,647 --> 01:02:38,482
Защо не го свалиш
и да му намокри краката, става ли?

873
01:02:38,585 --> 01:02:41,986
Шоу, отивай да играеш. приятно изкарване

874
01:02:42,089 --> 01:02:46,048
Насладете се на плажа. Вземете пясък
всичко между пръстите на краката.

875
01:02:46,159 --> 01:02:49,822
Всичко. не ми пука Ооо!

876
01:02:49,930 --> 01:02:53,331
Нека клякам тук.

877
01:02:53,433 --> 01:02:55,663
Ооо!

878
01:02:55,769 --> 01:02:58,397
Ооо! Чувствам се секси.

879
01:02:59,906 --> 01:03:02,636
не искам да съм тук

880
01:03:02,743 --> 01:03:06,509
наистина ли Но изглеждаш толкова удобно.

881
01:03:06,613 --> 01:03:10,344
Да, добре, това съм аз,
добре? Така че просто свикнете.

882
01:03:10,450 --> 01:03:15,513
ох Е, може да е така. то
може да сте точно това, което сте.

883
01:03:15,622 --> 01:03:18,250
Или може би е просто нещо
опитваш се да си...

884
01:03:18,358 --> 01:03:21,759
да впечатлиш някое момче, което имаш
няма работа да се опитваш да впечатлиш.

885
01:03:21,862 --> 01:03:24,888
Да, добре, Чад ме обича
точно така, та каквото и да е.

886
01:03:24,998 --> 01:03:27,762
Дете, ти си само на 15 години.

887
01:03:27,868 --> 01:03:30,098
Честно казано, не можете да пишете любов.

888
01:03:31,505 --> 01:03:34,235
Сега, това момче Чад
- Играе с теб.

889
01:03:34,341 --> 01:03:37,833
какво? Пла
- Не, не знаеш нищо за него.

890
01:03:37,944 --> 01:03:40,504
О, наистина ли? Е, да видим.

891
01:03:40,614 --> 01:03:43,742
Вероятно сте го срещнали
с група приятели.

892
01:03:43,850 --> 01:03:46,080
Той никога не ти е казвал нищо.

893
01:03:46,186 --> 01:03:49,246
Той просто стоеше отзад,
изглежда целия мистериозен.

894
01:03:49,356 --> 01:03:51,551
И той обича да се обажда
ти късно през нощта...

895
01:03:51,658 --> 01:03:55,458
защото той казва, че ти си
последният глас, който иска да чуе.

896
01:03:55,562 --> 01:03:57,462
Как разбра това?

897
01:03:57,564 --> 01:04:02,024
Дете, играчите се сменят,
но играта си остава същата.

898
01:04:02,135 --> 01:04:05,070
И един ден ще се събудиш,
и ще разбереш, Моли...

899
01:04:05,172 --> 01:04:07,640
че Big Momma ти пази гърба.

900
01:04:07,741 --> 01:04:09,766
Сега, виж, ако имаш нужда от мен...

901
01:04:09,876 --> 01:04:14,575
Не ме интересува кога е, ден или
вечер, просто ми се обади, става ли?

902
01:04:14,681 --> 01:04:18,048
и аз ще дойда да бягам
бързо, бързо и набързо.

903
01:04:28,929 --> 01:04:32,421
Малкълм! Малкълм! Малкълм, хванах го!

904
01:04:32,532 --> 01:04:35,660
Хванах го! Хванах го!
Малкълм, Малкълм, хванах го!

905
01:04:35,769 --> 01:04:38,829
Моли, защо не вземеш брат си
и сестрата до концесионния щанд...

906
01:04:38,939 --> 01:04:40,964
и да им вземем сладолед?

907
01:04:41,074 --> 01:04:43,770
Big Momma отидете да се разтегнете
пак още един, става ли?

908
01:04:43,877 --> 01:04:45,777
ъъ-

909
01:04:45,879 --> 01:04:51,181
Замръзни! ФБР! Задръжте
точно там! дръж го!

910
01:04:51,284 --> 01:04:56,620
ела тук! Не ме карай да тичам след теб!

911
01:04:56,723 --> 01:04:59,214
Не обичам да преследвам хора!

912
01:05:00,961 --> 01:05:03,657
Дай ми това!

913
01:05:05,932 --> 01:05:08,366
движи се! Махни се от пътя! движи се! движи се!

914
01:05:08,468 --> 01:05:11,995
Господи помилуй! Полиция
бизнес! Махни се от пътя!

915
01:05:20,714 --> 01:05:23,979
- Оооо!

916
01:05:39,065 --> 01:05:41,829
о! не!

917
01:05:46,807 --> 01:05:49,640
- О!

918
01:05:52,078 --> 01:05:53,978
дръж го!

919
01:05:55,916 --> 01:05:58,111
- Спри!

920
01:05:58,218 --> 01:06:00,516
Точно там! Задръж го там!

921
01:06:00,620 --> 01:06:03,316
Замръзни! ФБР! Всички
точно така, Антъни Бишоп...

922
01:06:03,423 --> 01:06:05,323
Имам заповед за ареста ви.

923
01:06:05,425 --> 01:06:08,223
ФБР? Какво става с, нали знаеш?

924
01:06:08,328 --> 01:06:12,765
Ти си този, който е преследван. Вие не получавате
да задава въпроси. Сега слезте от парапета.

925
01:06:12,866 --> 01:06:16,233
Не познаваш тези момчета. аз се търкалям
върху тях, те ще ме убият.

926
01:06:16,336 --> 01:06:18,531
- Не се безпокой. Мога да ти помогна
- Не, не можеш!

927
01:06:18,638 --> 01:06:21,698
Да мога. Сега, не ме карай да идвам...

928
01:06:38,859 --> 01:06:42,590
Слушай, направихме пълно търсене
- Хотелска стая на Bishops, всичко. Нямаше диск.

929
01:06:42,696 --> 01:06:44,926
по дяволите

930
01:06:45,031 --> 01:06:47,090
Предполагаме вече епископ
достави диска си...

931
01:06:47,200 --> 01:06:50,135
което означава, че програмите са се слели и
червеят е работещ, готов за доставка.

932
01:06:50,237 --> 01:06:54,105
- Трябва да влезем в офис компютъра на Фулърс.
- Влязох веднъж. пак ще го направя

933
01:06:54,207 --> 01:06:57,870
Проблемът е, че дори и да направим това, бяхме
говори много нива на криптиране.

934
01:06:57,978 --> 01:07:01,311
- Не можем да хакнем това.
- Доста пред вас. Вземам външен консултант.

935
01:07:01,414 --> 01:07:04,383
Той може да ви даде паролата. Вие
може да използва това, за да проникне в системата.

936
01:07:04,484 --> 01:07:07,476
Моят офис ще ви даде адрес.

937
01:07:07,587 --> 01:07:10,147
О, това тук е добро четиво.

938
01:07:10,257 --> 01:07:13,454
Има глава тук
това ще ви разсее.

939
01:07:14,761 --> 01:07:17,161
Губиш го.

940
01:07:19,733 --> 01:07:22,429
Андрю, дори не си мисли...

941
01:07:24,504 --> 01:07:27,632
Харвард, идваме.

942
01:07:28,942 --> 01:07:31,672
Трент, прибрах се!

943
01:07:51,464 --> 01:07:53,796
И така, името му е Стюарт Нибо.

944
01:07:53,900 --> 01:07:57,165
Отделът за компютърни престъпления е закован
той хакна в D.O.D. система...

945
01:07:57,270 --> 01:08:00,205
и след това го срязаха
сделка да дойде да работи за нас.

946
01:08:04,544 --> 01:08:06,944
Г-н Нибо, бяха хубави
нетърпелив да започне.

947
01:08:07,047 --> 01:08:09,208
- Добре, информирам те
на... - Стюарт!

948
01:08:12,585 --> 01:08:15,850
- Йо.
- Стюарт?

949
01:08:15,956 --> 01:08:19,187
майтапиш ли се Ако бях това
малък маниак, бих се самоубил.

950
01:08:19,292 --> 01:08:23,160
- Това е Стюарт.
- Дълго ли ще ни няма?

951
01:08:23,263 --> 01:08:26,858
Защото ако е така, ще ми трябва
да донеса моя фиксатор.

952
01:08:26,967 --> 01:08:29,902
Чакай малко. Вие сте Стюарт?

953
01:08:30,003 --> 01:08:31,868
да

954
01:08:33,540 --> 01:08:37,340
- Ъъъ, това трябва да е някаква грешка.
- Да, точно така.

955
01:08:37,444 --> 01:08:41,039
Грешката беше мисленето, че двама идиоти
сякаш можете да свършите работата на първо място.

956
01:08:41,147 --> 01:08:44,116
Ще чакам в колата. И
ако се загубиш по пътя...

957
01:08:44,217 --> 01:08:46,845
това е големият метал
нещо с четири колела.

958
01:08:49,990 --> 01:08:51,890
Донесете ли столчето за кола?

959
01:08:51,992 --> 01:08:54,927
И така, Малкълм, с тази слушалка...

960
01:08:55,028 --> 01:08:57,087
ние ще чуем всичко, което чуете.

961
01:08:57,197 --> 01:08:59,757
Така че просто караш Фулър да говори, добре
заредете всичко в компютъра...

962
01:08:59,866 --> 01:09:01,891
и тогава се надявам добре
измислете паролата.

963
01:09:02,002 --> 01:09:04,493
Повечето хора са идиоти
и изберете нежни пароли.

964
01:09:04,604 --> 01:09:10,042
Знаеш ли, семейни глупости
- родни градове, истории от колежа, стари приятелки, стари неща.

965
01:09:11,745 --> 01:09:16,341
Ех Никога няма да ги накарам да отворят
в къщата. Твърде много разсейващи фактори.

966
01:09:16,449 --> 01:09:19,976
окей окей Е, тогава
изкарваш ги от къщата.

967
01:09:20,086 --> 01:09:22,384
Изкарваш ги от играта им...

968
01:09:22,489 --> 01:09:27,017
и след това ги заведете на място
където Big Momma ще контролира.

969
01:09:53,353 --> 01:09:56,550
здрасти

970
01:09:56,656 --> 01:09:59,921
Б-2.
Б-2.

971
01:10:00,026 --> 01:10:02,221
Бинго! Бинго! Бинго!

972
01:10:05,899 --> 01:10:08,459
Кари, скъпа.

973
01:10:08,568 --> 01:10:11,833
Не, не крещиш
„бинго“, ако го нямате.

974
01:10:11,938 --> 01:10:14,236
Бинго хората стават малко избухливи.

975
01:10:14,340 --> 01:10:16,467
Тя е просто дете и
няма да се повтори.

976
01:10:18,945 --> 01:10:21,914
По дяволите, няма да се повтори!

977
01:10:23,516 --> 01:10:25,643
Хайде бейби.

978
01:10:32,025 --> 01:10:36,860
- Вземи го.
- Какво искаш да кажеш, разбираш ли?

979
01:10:38,565 --> 01:10:41,295
Има нужда от изплакване срещу бълхи. Турбо сухо.

980
01:10:41,401 --> 01:10:44,097
О, и можеш ли да ми обръснеш възглавничките й?

981
01:10:46,306 --> 01:10:48,536
Трябваше да бъдат
фризьорки за кучета, идиот такъв.

982
01:10:48,641 --> 01:10:51,303
да да Тя е в страхотни ръце, сър.

983
01:10:51,411 --> 01:10:53,971
Имате страхотен ден. Чао-чао сега.

984
01:10:54,080 --> 01:10:56,480
Хм...

985
01:10:56,583 --> 01:10:59,848
добре, добре.

986
01:11:01,588 --> 01:11:04,182
Сигурно се шегуваш с мен.

987
01:11:06,426 --> 01:11:11,523
ела тук Добре, изрежете
нокти. Изплакнете ушите. Чао-чао.

988
01:11:13,199 --> 01:11:16,498
Б-14.
Б-1-4. - Ох

989
01:11:16,603 --> 01:11:19,333
Попитай го къде е роден, Малкълм.

990
01:11:19,439 --> 01:11:22,897
О, така, г-н Фулър, къде
каза ли, че си от?

991
01:11:23,009 --> 01:11:26,740
- Шшшт!
- G-55.

992
01:11:26,846 --> 01:11:30,509
- Лонг Айлънд.
- Лонг Айлънд, Ню Йорк.

993
01:11:30,617 --> 01:11:33,518
Родното място на Марая Кери.

994
01:11:33,620 --> 01:11:35,918
Лонг Айлънд. Опитайте Лонг Айлънд.

995
01:11:36,022 --> 01:11:38,513
нищо

996
01:11:38,625 --> 01:11:41,890
о! О, Малкълм, той отиде при
Принстън. Накарайте го да говори за това.

997
01:11:41,995 --> 01:11:43,986
Чух, че си бил Принстънски тигър.

998
01:11:44,097 --> 01:11:47,032
В какви дейности участвахте?

999
01:11:47,133 --> 01:11:49,533
- Шшшт! Вие ли
ум? - Б-9.

1000
01:11:49,636 --> 01:11:52,230
Всички тези хора тук горе
крещи, и ти ще ме млъкнеш?

1001
01:11:52,338 --> 01:11:56,069
Трябва да тъпча кална дупка
в малката ти плешива глава.

1002
01:11:56,176 --> 01:12:01,239
„Хати Мей Пиърс! Но
можеш да ме наричаш Голямата мама.

1003
01:12:01,347 --> 01:12:04,373
Всички ме наричат ​​Голямата мама. '

1004
01:12:04,484 --> 01:12:09,046
- N-42. - Голяма мама, направи
изобщо познаваш ли тази жена?

1005
01:12:09,155 --> 01:12:12,283
- не
- О, познаваш ме, Хати Мей.

1006
01:12:12,392 --> 01:12:15,361
- Вие знаете
аз - О-о-о.

1007
01:12:15,461 --> 01:12:17,952
Тя те познава. имам предвид,
тя познава Big Momma.

1008
01:12:18,064 --> 01:12:21,363
Ъх, разбира се.

1009
01:12:21,467 --> 01:12:24,197
Като, ъ-ъ, стари приятелю?

1010
01:12:24,304 --> 01:12:26,135
чичо? леля?

1011
01:12:26,239 --> 01:12:28,434
Заклех се в живота
на моите внуци...

1012
01:12:28,541 --> 01:12:32,443
че ако някога те видя отново,
Щях да те бия като барабан.

1013
01:12:32,545 --> 01:12:34,479
- Н
- 40.

1014
01:12:34,581 --> 01:12:38,210
- Откъде познава Big Momma?
- Малкълм, не й позволявай да разкрие прикритието ти. чуваш ли ме

1015
01:12:38,318 --> 01:12:40,149
повтарям
- Не й позволявай да разкрие прикритието ти.

1016
01:12:40,253 --> 01:12:43,381
сега, искаш ли този побой
тук или на улицата?

1017
01:12:43,489 --> 01:12:47,289
Това не ме прави без значение. хайде

1018
01:12:47,393 --> 01:12:49,725
Може би трябва да отидете
изпийте още няколко питиета.

1019
01:12:49,829 --> 01:12:54,562
Имаш нещо, което принадлежи на
аз, Хати Мей, и го искам обратно.

1020
01:12:54,667 --> 01:12:57,568
- Какво иска тя обратно?
- Нямам представа.

1021
01:12:57,670 --> 01:13:00,935
Ти открадна моя човек.

1022
01:13:02,008 --> 01:13:05,136
- Вашият човек?
- така е. Моят човек.

1023
01:13:05,245 --> 01:13:09,147
- Тя открадна мъжа си.
- Big Momma открадна твоя човек?

1024
01:13:09,249 --> 01:13:11,809
Вярно ли е, Голяма мамо?

1025
01:13:11,918 --> 01:13:16,821
А, може би. Хм, но аз
знам, че го върнах.

1026
01:13:16,923 --> 01:13:21,917
Съгласен съм, никога не съм знаел какво
Бен Роули все пак те видя.

1027
01:13:22,028 --> 01:13:24,997
Няма как да си помогнеш, ако си грозен...

1028
01:13:25,098 --> 01:13:27,965
но това не означава, че трябва да излизате.

1029
01:13:28,067 --> 01:13:32,800
И освен това приличаш на себе си
натъпкан с няколко паунда през годините.

1030
01:13:32,905 --> 01:13:35,373
- Гледай си устата, когато говориш с мен!
- Дами, дами.

1031
01:13:35,475 --> 01:13:38,308
- Ти не ме познаваш!
- Моля! Бихте ли седнали там, моля?

1032
01:13:38,411 --> 01:13:41,278
Малкълм, Малкълм, слушай
аз Ти не си Big Momma, нали?

1033
01:13:41,381 --> 01:13:45,841
Вие сте висококвалифициран полеви оперативен агент и
не се хвърляш с 65- годишна жена!

1034
01:13:45,952 --> 01:13:50,719
- Би било готино за гледане.
- Знаеш ли какво? Майка ми отгледа дама.

1035
01:13:50,823 --> 01:13:55,157
О, не, тя не го направи. Отгледала е юница!

1036
01:13:55,261 --> 01:13:56,990
- Сега,
ва- - О!

1037
01:13:57,096 --> 01:13:59,564
- По дяволите!
- Оу!

1038
01:13:59,666 --> 01:14:02,066
- О!
- О!

1039
01:14:06,606 --> 01:14:09,507
о, не Слизам надолу.

1040
01:14:10,743 --> 01:14:12,802
- О, мамка му.
- О, човече.

1041
01:14:16,783 --> 01:14:20,014
- Голямата мама. Голямата мама.

1042
01:14:20,119 --> 01:14:23,316
Ооо, той каза „Голяма мама. '

1043
01:14:23,423 --> 01:14:25,823
Първите му думи и
той каза „Голяма мама. '

1044
01:14:25,925 --> 01:14:29,691
Хей, детето проговори! Отлично!

1045
01:14:29,796 --> 01:14:32,230
- Толкова се гордея с теб.
- Заложете.

1046
01:14:32,332 --> 01:14:34,596
- Какво каза?
- Заложете.

1047
01:14:34,701 --> 01:14:37,495
- Какво?
- Проучете.

1048
01:14:37,603 --> 01:14:40,868
- Това наистина не е добре.
- Търнър.

1049
01:14:40,973 --> 01:14:43,441
Боже мой Това не е добре.

1050
01:14:43,543 --> 01:14:45,511
- F.B.-
- О!

1051
01:14:45,611 --> 01:14:48,341
Не искаме той да изразходва
всичките му думи в първия ден.

1052
01:14:48,448 --> 01:14:51,747
Чакай, Голяма мамо. Искам да чуя какво
той трябва да каже. какво каза

1053
01:14:57,056 --> 01:14:59,081
- Бинго!

1054
01:14:59,192 --> 01:15:00,955
Бинго!

1055
01:15:01,060 --> 01:15:02,960
да да Върнахме се.

1056
01:15:03,062 --> 01:15:04,962
Върнахме се.

1057
01:15:05,064 --> 01:15:07,726
- О
- Леле. страхотно

1058
01:15:07,834 --> 01:15:11,395
- Ами
- Да?

1059
01:15:12,805 --> 01:15:14,864
Да, веднага ще сляза.

1060
01:15:14,974 --> 01:15:19,274
какво? Том, не. Вашият син
просто каза първите си думи.

1061
01:15:19,379 --> 01:15:22,974
- Кажете на шефа си, че не можете да влезете.
- Нямам избор.

1062
01:15:23,082 --> 01:15:26,176
Е, добре. Щяха да останат
тук и продължавайте да играете.

1063
01:15:26,285 --> 01:15:29,220
- Угодно.
- Малкълм, все още нямаме паролата.

1064
01:15:29,322 --> 01:15:31,620
Трябва да го получиш,
и трябва да го вземеш сега.

1065
01:15:31,724 --> 01:15:34,716
Г-н Фулър, изчакайте. можеш ли
да ме носиш на молитвено събрание?

1066
01:15:34,827 --> 01:15:36,988
В църквата е точно до офиса ви.

1067
01:15:37,096 --> 01:15:39,087
Църква до офиса ми? сигурен ли си

1068
01:15:39,198 --> 01:15:41,291
Мисля, че познавам собствената си църква!

1069
01:15:41,401 --> 01:15:43,426
Не, не, не. Хей, ние
трябва да го последвам в микробуса.

1070
01:15:43,536 --> 01:15:47,097
- Какво ще правим с всички тези кучета?
- Ами върни ги след час.

1071
01:15:47,206 --> 01:15:49,936
Просто ги завържете или
нещо и да тръгваме.

1072
01:15:50,042 --> 01:15:53,239
- О, Боже.
- О! Уф!

1073
01:15:53,346 --> 01:15:56,281
Кой беше това? това ли беше
Мона? Мона, ти ли беше?

1074
01:16:03,289 --> 01:16:06,190
ооо

1075
01:16:06,292 --> 01:16:09,728
- Хубаво семейство имаш там.
- да

1076
01:16:09,829 --> 01:16:15,062
Причината, поради която го посочвам
- защото не съм сигурен, че си достатъчно наоколо, за да забележиш.

1077
01:16:15,168 --> 01:16:19,161
Добре, заслужавам го.

1078
01:16:19,272 --> 01:16:23,732
Баща ми работеше през цялото време
също. Почти никога не съм виждал човека.

1079
01:16:23,843 --> 01:16:28,871
Заклех се, че ще бъда различен,
но по-лесно е, отколкото си мислех.

1080
01:16:28,981 --> 01:16:31,882
- Какво?
- Работещ.

1081
01:16:31,984 --> 01:16:34,179
Добър съм в това, което правя. Наистина добре.

1082
01:16:34,287 --> 01:16:36,653
Знам всички отговори.

1083
01:16:36,756 --> 01:16:39,953
Е, поне преди.

1084
01:16:40,059 --> 01:16:43,358
- Свикнал? - Мислиш си
покрити всички основи-

1085
01:16:43,463 --> 01:16:46,057
че си неуязвим.

1086
01:16:46,165 --> 01:16:51,068
Тогава един ден някой идва
заедно кой знае къде да се опре.

1087
01:16:56,142 --> 01:16:58,872
Сигурен ли си, че това е твоята църква?

1088
01:16:58,978 --> 01:17:01,173
аз знам моите -

1089
01:17:06,018 --> 01:17:09,146
Разбира се, че е така. Аз съм наполовина евреин.

1090
01:17:09,255 --> 01:17:11,985
Имате проблем с
това? ти антисемит-

1091
01:17:12,091 --> 01:17:14,821
Хей, хей, хей. не, не на
разбира се не. Всичко е готино.

1092
01:17:14,927 --> 01:17:17,259
Това е хубаво нещо, което имаш там.

1093
01:17:17,363 --> 01:17:21,026
О, това е класен пръстен. Оклахома.

1094
01:17:21,133 --> 01:17:23,328
Но си помислих, че каза
отиде в Принстън.

1095
01:17:23,436 --> 01:17:28,339
Това бяха моите бащи. За всичко това
работа, това е всичко, което е останало.

1096
01:17:31,277 --> 01:17:34,371
- Е, благодаря за превоза.
- да

1097
01:17:35,648 --> 01:17:38,014
Добре. Чао-чао.

1098
01:17:40,386 --> 01:17:42,980
- Л хаим.
- Шалом.

1099
01:17:43,089 --> 01:17:45,922
Л хаим.

1100
01:17:46,025 --> 01:17:48,789
Ами да.

1101
01:17:48,895 --> 01:17:51,887
- Къде си? - Слава Богу.
Слава богу, че си жив. къде-

1102
01:17:51,998 --> 01:17:54,125
- Разбрах го. Скоро.
- Какво?

1103
01:17:54,233 --> 01:17:56,963
Неговият баща, неговият пръстен. Просто
кажи на Стюарт да опита.

1104
01:17:57,069 --> 01:18:01,472
Опитайте „Sooners. '
S- O- O-N-E-R- S.

1105
01:18:01,574 --> 01:18:04,372
вътре съм!

1106
01:18:04,477 --> 01:18:06,809
- О, не.
- "О, не"?

1107
01:18:06,913 --> 01:18:09,711
Паролата ни вкара през вратата,
и тогава стените паднаха.

1108
01:18:09,815 --> 01:18:12,045
Това е като капан. Ние сме заседнали.

1109
01:18:12,151 --> 01:18:15,120
- Какво ще кажете за сателита?
- Това ще свърши работа.

1110
01:18:15,221 --> 01:18:19,590
Обади се на Моралес. Кажи й, че има нужда от техника
поддръжка и пълен тактически пакет.

1111
01:18:19,692 --> 01:18:21,751
- Вземи ме по пътя.
- Къде си?

1112
01:18:21,861 --> 01:18:24,830
В храма съм.

1113
01:18:24,931 --> 01:18:27,161
О, храм. Е, Шабат шалом.

1114
01:18:27,266 --> 01:18:29,166
да вървим

1115
01:18:44,350 --> 01:18:47,751
- Какво става?
- Имаме достъп до всички емисии на охранителните камери на Agenda.

1116
01:18:47,853 --> 01:18:50,481
- Бяхме вътре.
- Добре. Къде е Фулър?

1117
01:18:50,590 --> 01:18:53,821
Той и Касал все още са в офиса на Фулърс.
Включени сме в камерите за наблюдение.

1118
01:18:53,926 --> 01:18:56,759
- Така че, ако той се движи, знай за това.
- Добре.

1119
01:18:56,862 --> 01:19:01,822
Хей, Стюарт! Мислех, че си някакъв
на гениалност. Колко време ще отнеме това?

1120
01:19:01,934 --> 01:19:04,596
какво мислиш, че се опитвам
да правя тук? Вземете безплатно HBO?

1121
01:19:04,704 --> 01:19:07,434
Тези неща са трудни. Дай ми малко място.

1122
01:19:13,879 --> 01:19:17,042
- Ало?
- Голяма мамо, ти ли си?

1123
01:19:17,149 --> 01:19:20,710
О, разбира се. къде си

1124
01:19:20,820 --> 01:19:23,687
слушай Аз съм на това
клуб, наречен The Zone.

1125
01:19:23,789 --> 01:19:27,281
И в момента наистина ме е страх.
Можете ли да дойдете и да ми помогнете?

1126
01:19:28,661 --> 01:19:30,925
- Моли?
- Какво не е наред?

1127
01:19:31,030 --> 01:19:33,794
- Тя е в някаква беда.
- Какво? СЗО?

1128
01:19:33,899 --> 01:19:36,367
- Чакай. какво правиш
- Трябва да тръгвам.

1129
01:19:36,469 --> 01:19:39,063
- За какво, по дяволите, говориш?
- Вижте.

1130
01:19:39,171 --> 01:19:41,571
Обещах това на детето
Щях да бъда там за нея.

1131
01:19:41,674 --> 01:19:44,541
няма да ходиш никъде,
и това е заповед!

1132
01:19:44,644 --> 01:19:47,169
Е, това е ред, който не мога да следвам.

1133
01:19:47,279 --> 01:19:49,179
Търнър! Търнър, ти си на тънък лед!

1134
01:19:49,281 --> 01:19:51,181
Ние сме по средата
на това разследване!

1135
01:19:51,283 --> 01:19:53,183
Какво те интересува
все пак някой нахален тийнейджър?

1136
01:19:53,285 --> 01:19:56,914
Никой да не се забърква с
Бебетата на Big Momma. никой!

1137
01:20:10,436 --> 01:20:14,805
извинете ме Извинете ме.
Хм, извинете ме. Извинете ме.

1138
01:20:14,907 --> 01:20:18,934
извинете ме благодаря Извинете ме. Моли?

1139
01:20:22,381 --> 01:20:26,317
Извинявай, скъпа, но
това е моят крак, който гърчиш..

1140
01:20:26,419 --> 01:20:30,287
Ох, младите хора са толкова гадни днес!

1141
01:20:32,825 --> 01:20:35,293
Искаш да се отдръпнеш от това момиче...

1142
01:20:35,394 --> 01:20:37,624
преди да премахна вкуса от устата ти.

1143
01:20:37,730 --> 01:20:41,632
Моли, какво правиш тук изобщо?
Това не е начинът, по който си отгледан.

1144
01:20:41,734 --> 01:20:44,532
аз знам аз знам Но получих
текстово съобщение от Чад.

1145
01:20:44,637 --> 01:20:46,696
- Чад? О, Господи! - Той
каза да се срещнем с него тук-

1146
01:20:46,806 --> 01:20:51,266
знаеш какво Вие и Чад сте
ще ми вдигне кръвното налягане.

1147
01:20:51,377 --> 01:20:55,313
- Моли!
- Хей, къде беше? Много се уплаших.

1148
01:20:55,414 --> 01:20:59,942
Моли, дойдох тук веднага щом се обади.
Кълна се, че не съм ти пратил съобщение.

1149
01:21:00,052 --> 01:21:02,577
Искам да кажа, дори никога не съм
чух за това място.

1150
01:21:02,688 --> 01:21:04,588
- Какво?
- Чакай малко.

1151
01:21:04,690 --> 01:21:06,817
Ако не сте изпратили
съобщение, тогава кой го направи?

1152
01:21:06,926 --> 01:21:10,418
О, уау. Това е
- Този човек работи за баща ми.

1153
01:21:10,529 --> 01:21:12,554
какво прави той тук

1154
01:21:14,366 --> 01:21:16,266
Моли, той те преследва.

1155
01:21:16,368 --> 01:21:19,098
- Чад, трябва да избягаш и да намериш помощ.
- Добре.

1156
01:21:19,205 --> 01:21:22,800
Моли, трябва да те измъкна от тук възможно най-бързо
колкото е възможно. Хайде, Моли. извинете ме

1157
01:21:22,908 --> 01:21:24,933
Мина през.

1158
01:21:26,746 --> 01:21:28,737
О, Боже!

1159
01:21:30,783 --> 01:21:33,775
това ли правиш Набийте се
на деца и възрастни дами?

1160
01:21:33,886 --> 01:21:35,751
Ммм върви

1161
01:21:39,291 --> 01:21:42,283
аз не разбирам Какво е
случва ли се? какво направих

1162
01:21:42,394 --> 01:21:47,093
Виж, ще ти обясня всичко по-късно.
Но засега внимавайте. въртя се!

1163
01:21:47,199 --> 01:21:50,965
- Не! Уф!

1164
01:21:51,070 --> 01:21:54,198
- Не си чувствам краката.
- О, съжалявам. о!

1165
01:21:54,306 --> 01:21:56,604
- О, не! о!

1166
01:21:58,377 --> 01:22:00,777
- Ооо!

1167
01:22:00,880 --> 01:22:03,872
О, Боже, това не е
как си представях смъртта си.

1168
01:22:03,983 --> 01:22:08,181
- О! о!
- О, Боже!

1169
01:22:13,492 --> 01:22:15,790
Така че вземете това. Той всъщност не е на 19.

1170
01:22:15,895 --> 01:22:19,729
- Хм?
- Чад.

1171
01:22:19,832 --> 01:22:22,062
Това е фалшива лична карта. Снощи ми каза.

1172
01:22:22,168 --> 01:22:24,693
Той каза, че не иска
повече лъжи между нас.

1173
01:22:24,804 --> 01:22:27,534
Като обицата му? Фалшив.

1174
01:22:27,640 --> 01:22:31,201
Трите месеца, които каза, че е изкарал
в детско заведение, той беше на математически лагер.

1175
01:22:31,310 --> 01:22:36,714
Предполагам, че хората не винаги са какво
- какви мислите, че са.

1176
01:22:36,816 --> 01:22:39,080
- Да, като теб.
- Аз?

1177
01:22:39,185 --> 01:22:43,315
да Не мислех, че ще се обърнеш
да бъда толкова добър приятел.

1178
01:22:43,422 --> 01:22:45,322
о

1179
01:22:55,701 --> 01:22:58,966
Няма ги. Сега имам нужда от вашата помощ.

1180
01:22:59,071 --> 01:23:01,539
Хм, имам
- Имам острие в пояса си.

1181
01:23:01,640 --> 01:23:04,404
чакай Добре, носиш ли пистолет?

1182
01:23:04,510 --> 01:23:06,774
И държиш острие в себе си
пояс? за какво става въпрос

1183
01:23:06,879 --> 01:23:09,780
Хм, за да защитя добродетелта си.

1184
01:23:09,882 --> 01:23:12,715
Наистина ли е необходимо
толкова много защита?

1185
01:23:12,818 --> 01:23:16,754
Бихте ли просто дошли тук? хайде

1186
01:23:24,330 --> 01:23:27,925
А, това би било нашето
купувач. Точно навреме.

1187
01:23:29,869 --> 01:23:33,532
Тъй като никога не си купил наистина в нашия
малък проект, трябваше да се вземат предпазни мерки.

1188
01:23:33,639 --> 01:23:37,439
- Какво имаш предвид?
- Имаме дъщеря ти, Моли.

1189
01:23:40,346 --> 01:23:42,314
копеле!

1190
01:23:51,423 --> 01:23:55,086
Обади се на Ф.Б.И. Попитайте за жена
на име Моралес, нали?

1191
01:23:55,194 --> 01:23:57,822
И останете на линия така
те могат да проследят обаждането. върви

1192
01:24:18,050 --> 01:24:20,245
Много хубаво.

1193
01:24:21,921 --> 01:24:24,583
Но, ъъъ, не приключихме, нали?

1194
01:24:24,690 --> 01:24:27,682
Не, не бяха.

1195
01:24:27,793 --> 01:24:30,694
Страхувам се, че договорът му имаше
клауза „няма свободни крайни точки“.

1196
01:24:30,796 --> 01:24:32,696
Не, не, не. Моля, чуйте.

1197
01:24:32,798 --> 01:24:36,290
моля Вижте, обещавам, че няма да кажа
нещо. кълна се няма да кажа нищо

1198
01:24:36,402 --> 01:24:38,597
- Какво е това?

1199
01:24:41,573 --> 01:24:43,473
Това бавачката ти ли е?

1200
01:24:58,924 --> 01:25:00,983
- Добре ли си?
- Да, добре съм.

1201
01:25:01,093 --> 01:25:04,187
- Как се научи да го правиш?
- Взех курс в Y.M.C.A.

1202
01:25:05,431 --> 01:25:07,331
Виж, да вървим. хайде

1203
01:25:12,004 --> 01:25:14,165
Това трябва да е някакво "Y".

1204
01:25:54,346 --> 01:25:56,507
съжалявам съжалявам

1205
01:25:56,615 --> 01:25:58,640
това беше,
ъ-Искам да кажа-

1206
01:25:58,751 --> 01:26:00,719
- Просто трябва да стоиш далеч от погледа.
- да

1207
01:26:00,819 --> 01:26:03,344
- Стойте далеч от погледа!
- Ще го направя. да да

1208
01:26:08,994 --> 01:26:13,363
уау Тя е като най-добрата бавачка.

1209
01:26:26,945 --> 01:26:31,575
Боже мой

1210
01:26:31,683 --> 01:26:35,244
Знаех си, че тази прашка ще ми е от полза.

1211
01:26:49,835 --> 01:26:52,235
Уау!

1212
01:27:09,788 --> 01:27:11,779
Голямата мама? Голяма мамо, добре ли си?

1213
01:27:12,858 --> 01:27:17,192
Том, няма свободни краища.

1214
01:27:22,901 --> 01:27:25,426
да вървим Обезопасете района!

1215
01:27:25,537 --> 01:27:30,372
- Голямата мама? Голямата мама?
- Отиди наляво. нагоре! нагоре!

1216
01:27:30,476 --> 01:27:33,343
Отдръпнете се. Отдръпнете се.

1217
01:27:33,445 --> 01:27:37,779
Ще ми се наложи
изпълнявам... уста в уста.

1218
01:27:37,883 --> 01:27:42,183
По дяволите! Какво, ти луд ли си?

1219
01:27:44,123 --> 01:27:47,058
Уау Уау! о!

1220
01:27:47,159 --> 01:27:50,651
Добре, това обяснява толкова много.

1221
01:27:52,431 --> 01:27:54,956
Вярвам, че това беше предназначено за вас.

1222
01:27:55,067 --> 01:27:58,662
- Значи ти си,
ъ-ъ- - Ф.Б.И.

1223
01:28:03,509 --> 01:28:05,875
Преди и вие да получите
удобно тук, сложи му белезници.

1224
01:28:05,978 --> 01:28:09,709
Уау, уау. Хм, те
го принуди да го направи.

1225
01:28:09,815 --> 01:28:12,807
Казаха му, ако не го направи
Направи го, ще убият семейството му.

1226
01:28:14,286 --> 01:28:16,186
И така, във вашия доклад-

1227
01:28:16,288 --> 01:28:19,155
Ще кажа, че не желае
участник в цялата работа.

1228
01:28:19,258 --> 01:28:21,988
Така че не трябва да се повдигат обвинения.

1229
01:28:22,094 --> 01:28:25,154
Без такси?

1230
01:28:28,467 --> 01:28:31,868
окей Предполагам, че ти дължа толкова много.

1231
01:28:31,970 --> 01:28:35,371
- Добре.
- Добра работа, Търнър.

1232
01:28:35,474 --> 01:28:37,499
благодаря

1233
01:28:42,314 --> 01:28:44,509
Тя каза добра работа.

1234
01:28:46,451 --> 01:28:49,784
Хм, благодаря ти. благодаря
за това, че се застъпи за мен.

1235
01:28:49,888 --> 01:28:52,379
Какво те кара да мислиш
- Вижте.

1236
01:28:52,491 --> 01:28:54,459
Не го направих за теб, става ли?

1237
01:28:54,560 --> 01:28:57,188
Направих го, за да не го направят децата ти
прекарайте следващите 20 години...

1238
01:28:57,296 --> 01:29:00,026
- говоря с теб през затворническия телефон.
- Знам.

1239
01:29:00,132 --> 01:29:02,930
Знам, че имам много основания
да се помиря с тях и кълна се, че ще го направя.

1240
01:29:03,035 --> 01:29:05,401
добре

1241
01:29:05,504 --> 01:29:09,873
Така че, изглежда, щеше да има
да си намерим нова бавачка.

1242
01:29:11,310 --> 01:29:13,904
Още не съвсем.

1243
01:29:14,012 --> 01:29:17,743
I got one more promise to keep.

1244
01:29:23,155 --> 01:29:25,055
татко!

1245
01:29:48,947 --> 01:29:51,609
добре! Е, надявам се
you girls are ready...

1246
01:29:51,717 --> 01:29:54,242
cause I came to see a show.

1247
01:29:54,353 --> 01:29:56,287
Big Momma, we got a problem!

1248
01:29:56,388 --> 01:30:00,586
Miss Lisa was our base. без
a base, we cant do any stunts.

1249
01:30:03,362 --> 01:30:07,458
What did you do to
yourself?. Lord, have-

1250
01:30:07,566 --> 01:30:10,034
Е, без грижи. Без грижи.

1251
01:30:10,135 --> 01:30:13,298
Were gonna turn it out. хайде

1252
01:30:13,405 --> 01:30:17,432
And now, the junior cheer
squad from the Newport District.

1253
01:30:17,542 --> 01:30:20,670
Lets give it up for Emerson!

1254
01:31:50,669 --> 01:31:54,469
- Уау!

1255
01:31:54,573 --> 01:31:58,976
- Уау!
- Уау!

1256
01:32:05,484 --> 01:32:09,420
- Какво?
- Andrew, no!

1257
01:32:11,890 --> 01:32:13,881
Hi, Big Momma.

1258
01:32:17,662 --> 01:32:19,960
- Ох
- That was fun!

1259
01:32:20,065 --> 01:32:22,363
Нека го направим отново.

1260
01:32:25,704 --> 01:32:29,105
Боли ме да си тръгна
без да кажеш довиждане...

1261
01:32:29,207 --> 01:32:31,767
но най-добре да продължа.

1262
01:32:36,648 --> 01:32:39,811
когато дойдох при теб, сърцето ми беше тежко.

1263
01:32:41,853 --> 01:32:45,186
Това е силен и шумен свят, в който живеем...

1264
01:32:45,290 --> 01:32:47,781
и понякога губим пътя си.

1265
01:32:47,893 --> 01:32:50,123
Но ако имаше късмет...

1266
01:32:50,228 --> 01:32:53,288
добрият Господ изпраща
някой да ни върне у дома.

1267
01:32:55,066 --> 01:32:57,534
Не обръщайте внимание на това.

1268
01:32:57,636 --> 01:33:00,730
Да обичаш хората е трудна работа.

1269
01:33:00,839 --> 01:33:02,966
И семействата-

1270
01:33:03,074 --> 01:33:06,134
С всички тези животи, смесени заедно...

1271
01:33:06,244 --> 01:33:08,474
става някак страшно.

1272
01:33:21,193 --> 01:33:25,357
Но ако се хванем
един друг и се дръжте-

1273
01:33:27,499 --> 01:33:31,026
Няма нищо повече
красива в света.

1274
01:33:31,136 --> 01:33:34,902
Вие, ангели, сте моето сърце,
и никога няма да те забравя.

1275
01:33:36,475 --> 01:33:38,602
И дръжте нащрек.

1276
01:33:38,710 --> 01:33:42,737
Никога не знаеш кога
Big Momma може да се върне.

1277
01:33:42,738 --> 01:33:43,738


1278
01:33:50,000 --> 01:38:51,999
300MB UNITED TEAM - sunmenghao
300mbunited.com | rapidpremium.net


